divan-data/poets/p102/ghazal/sh2932.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2932,
"CatId": 264,
"Title": "مجال کس کی ہے اے ستم گر سنائے تجھ کو جو چار باتیں",
"FullTitle": "داغ دہلوی » غزل » مجال کس کی ہے اے ستم گر سنائے تجھ کو جو چار باتیں",
"FullUrl": "/p102/ghazal/sh2932",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%DB%81%DB%92_%D8%A7%DB%92_%D8%B3%D8%AA%D9%85_%DA%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AA%D8%AC%DA%BE_%DA%A9%D9%88_%D8%AC%D9%88_%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مجال کس کی ہے اے ستم گر سنائے تجھ کو جو چار باتیں\r\nبھلا کیا اعتبار تو نے ہزار منہ ہیں ہزار باتیں\r\nجو کیفیت دیکھنی ہے زاہد تو چل کے تو دیکھ میکدے میں\r\nبہک بہک کر مزے مزے کی سنائیں گے بادہ خوار باتیں\r\nفسانۂ درد و غم سنایا تو بولے وہ جھوٹ بولتا ہے\r\nسنی ہوئی ہے بہت کہانی نہ ہم سے ایسی بگھار باتیں\r\nابھی سے ہے کچھ اداس قاصد ابھی سے ہے بد حواس قاصد\r\nسنبھل سنبھل کر سمجھ سمجھ کر کرے گا کیا بے قرار باتیں\r\nتمہاری تحریر میں ہے پہلو تمہاری تقریر میں ہے جادو\r\nپھنسے نہ کس طرح دل ہمارا جہاں ہوں یہ پیچ دار باتیں\r\nبری بلا ہے یہ داغؔ پر فن تم اس کو ہرگز نہ منہ لگانا\r\nوگرنہ ڈھب پر لگا ہی لے گا سنیں اگر اس کی چار باتیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "باتیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مجال کس کی ہے اے ستم گر سنائے تجھ کو جو چار باتیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بھلا کیا اعتبار تو نے ہزار منہ ہیں ہزار باتیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو کیفیت دیکھنی ہے زاہد تو چل کے تو دیکھ میکدے میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بہک بہک کر مزے مزے کی سنائیں گے بادہ خوار باتیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "فسانۂ درد و غم سنایا تو بولے وہ جھوٹ بولتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سنی ہوئی ہے بہت کہانی نہ ہم سے ایسی بگھار باتیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ابھی سے ہے کچھ اداس قاصد ابھی سے ہے بد حواس قاصد",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "سنبھل سنبھل کر سمجھ سمجھ کر کرے گا کیا بے قرار باتیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تمہاری تحریر میں ہے پہلو تمہاری تقریر میں ہے جادو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پھنسے نہ کس طرح دل ہمارا جہاں ہوں یہ پیچ دار باتیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "بری بلا ہے یہ داغؔ پر فن تم اس کو ہرگز نہ منہ لگانا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "وگرنہ ڈھب پر لگا ہی لے گا سنیں اگر اس کی چار باتیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}