divan-data/poets/p102/ghazal/sh2859.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2859,
"CatId": 264,
"Title": "تیرے کوچے میں جو ہم با دیدۂ تر بیٹھتے",
"FullTitle": "داغ دہلوی » غزل » تیرے کوچے میں جو ہم با دیدۂ تر بیٹھتے",
"FullUrl": "/p102/ghazal/sh2859",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%92_%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%92_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%DB%81%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%82_%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%D8%AA%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تیرے کوچے میں جو ہم با دیدہ تر بیٹھتے\r\nجوش طوفاں سے زمیں میں سینکڑوں گھر بیٹھتے\r\nچارہ گر بھی ہم نشیں تھا رات کو ناصح بھی تھا\r\nورنہ بیتابی سے ہم کیا جانے کیا کر بیٹھتے\r\nہو گئی محفل تری کیا بے ادب بے قاعدہ\r\nجو کھڑے رہتے تھے وہ اب ہیں برابر بیٹھتے\r\nجب کیا شکوہ کہ محفل میں رہے ہم تم سے دور\r\nاس نے جھنجھلا کر کہا کیا میرے سر پر بیٹھتے\r\nجس کی قسمت میں ہو گردش کس طرح بیٹھے کہیں\r\nہم سے آوارہ ترے کوچے میں کیوں کر بیٹھتے\r\nداغؔ تم نے کیوں کیا ہے نام وحشت کا خراب\r\nاس سے تو بہتر یہی تھا چین سے گھر بیٹھتے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "بیٹھتے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تیرے کوچے میں جو ہم با دیدہ تر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جوش طوفاں سے زمیں میں سینکڑوں گھر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چارہ گر بھی ہم نشیں تھا رات کو ناصح بھی تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ورنہ بیتابی سے ہم کیا جانے کیا کر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہو گئی محفل تری کیا بے ادب بے قاعدہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو کھڑے رہتے تھے وہ اب ہیں برابر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جب کیا شکوہ کہ محفل میں رہے ہم تم سے دور",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اس نے جھنجھلا کر کہا کیا میرے سر پر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جس کی قسمت میں ہو گردش کس طرح بیٹھے کہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہم سے آوارہ ترے کوچے میں کیوں کر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "داغؔ تم نے کیوں کیا ہے نام وحشت کا خراب",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس سے تو بہتر یہی تھا چین سے گھر بیٹھتے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}