divan-data/poets/p1/ghazal/sh2.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2,
"CatId": 2,
"Title": "آرام کے تھے ساتھی کیا کیا جب وقت پڑا تو کوئی نہیں",
"FullTitle": "آرزو لکھنوی » غزل » آرام کے تھے ساتھی کیا کیا جب وقت پڑا تو کوئی نہیں",
"FullUrl": "/p1/ghazal/sh2",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%A9%DB%92_%D8%AA%DA%BE%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D8%A8_%D9%88%D9%82%D8%AA_%D9%BE%DA%91%D8%A7_%D8%AA%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آرام کے تھے ساتھی کیا کیا جب وقت پڑا تو کوئی نہیں\r\nسب دوست ہیں اپنے مطلب کے دنیا میں کسی کا کوئی نہیں\r\nگلگشت میں دامن منہ پہ نہ لو نرگس سے حیا کیا ہے تم کو\r\nاس آنکھ سے پردہ کرتے ہو جس آنکھ میں پردا کوئی نہیں\r\nجو باغ تھا کل پھولوں سے بھرا اٹکھیلیوں سے چلتی تھی صبا\r\nاب سنبل و گل کا ذکر تو کیا خاک اڑتی ہے اس جا کوئی نہیں\r\nکل جن کو اندھیرے سے تھا حذر رہتا تھا چراغاں پیش نظر\r\nاک شمع جلا دے تربت پر جز داغ اب اتنا کوئی نہیں\r\nجب بند ہوئیں آنکھیں تو کھلا دو روز کا تھا سارا جھگڑا\r\nتخت اس کا نہ اب ہے تاج اس کا اسکندر و دارا کوئی نہیں\r\nقتال جہاں معشوق جو تھے سونے پڑے ہیں مرقد ان کے\r\nیا مرنے والے لاکھوں تھے یا رونے والا کوئی نہیں\r\nاے آرزوؔ اب تک اتنا پتا چلتا ہے تری بربادی کا\r\nجس سے نہ بگولے ہوں پیدا اس طرح کا صحرا کوئی نہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کوئی نہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آرام کے تھے ساتھی کیا کیا جب وقت پڑا تو کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "سب دوست ہیں اپنے مطلب کے دنیا میں کسی کا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گلگشت میں دامن منہ پہ نہ لو نرگس سے حیا کیا ہے تم کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس آنکھ سے پردہ کرتے ہو جس آنکھ میں پردا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جو باغ تھا کل پھولوں سے بھرا اٹکھیلیوں سے چلتی تھی صبا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اب سنبل و گل کا ذکر تو کیا خاک اڑتی ہے اس جا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کل جن کو اندھیرے سے تھا حذر رہتا تھا چراغاں پیش نظر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اک شمع جلا دے تربت پر جز داغ اب اتنا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جب بند ہوئیں آنکھیں تو کھلا دو روز کا تھا سارا جھگڑا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تخت اس کا نہ اب ہے تاج اس کا اسکندر و دارا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "قتال جہاں معشوق جو تھے سونے پڑے ہیں مرقد ان کے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یا مرنے والے لاکھوں تھے یا رونے والا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اے آرزوؔ اب تک اتنا پتا چلتا ہے تری بربادی کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جس سے نہ بگولے ہوں پیدا اس طرح کا صحرا کوئی نہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}