divan-data/poets/p357/ghazal/sh10570.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10570,
"CatId": 961,
"Title": "پھونک دے ہے منہ ترا ہر صاف دل کے تن میں آگ",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » پھونک دے ہے منہ ترا ہر صاف دل کے تن میں آگ",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10570",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%BE%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%A9_%D8%AF%DB%92_%DB%81%DB%92_%D9%85%D9%86%DB%81_%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%DB%81%D8%B1_%D8%B5%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%DB%92_%D8%AA%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%DA%AF",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "پھونک دے ہے منہ ترا ہر صاف دل کے تن میں آگ\r\nسامنے خورشید کے لگتی ہے جو درپن میں آگ\r\nتجھ سے اے بلبل زیادہ گل میں ہے تاثیر عشق\r\nدل میں خوں لب پر ہنسی ہے اس کے پیراہن میں آگ\r\nاہل زر ساز رعونت سے ہوویں گے دوزخی\r\nڈالتے ہیں شمع کی اول رگ گردن میں آگ\r\nکوہ کن لالہ سے خوں تیرا ہے جوشاں بعد سال\r\nبے ستوں کے دیکھ دائم ہے بھری دامن میں آگ\r\nسوز ہجر کانہا سے جو سانولا تھا عزلتؔ آہ\r\nداغ دار آخر لگی ٹیسو کے بندرابن میں آگ",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "میں آگ",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "پھونک دے ہے منہ ترا ہر صاف دل کے تن میں آگ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "سامنے خورشید کے لگتی ہے جو درپن میں آگ",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ سے اے بلبل زیادہ گل میں ہے تاثیر عشق",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دل میں خوں لب پر ہنسی ہے اس کے پیراہن میں آگ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اہل زر ساز رعونت سے ہوویں گے دوزخی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ڈالتے ہیں شمع کی اول رگ گردن میں آگ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کوہ کن لالہ سے خوں تیرا ہے جوشاں بعد سال",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بے ستوں کے دیکھ دائم ہے بھری دامن میں آگ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سوز ہجر کانہا سے جو سانولا تھا عزلتؔ آہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "داغ دار آخر لگی ٹیسو کے بندرابن میں آگ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}