divan-data/poets/p357/ghazal/sh10565.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10565,
"CatId": 961,
"Title": "نہ شوخیوں سے کرے ہیں وہ چشم گلگوں رقص",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » نہ شوخیوں سے کرے ہیں وہ چشم گلگوں رقص",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10565",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%D8%B4%D9%88%D8%AE%DB%8C%D9%88%DA%BA_%D8%B3%DB%92_%DA%A9%D8%B1%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D9%88%DB%81_%DA%86%D8%B4%D9%85_%DA%AF%D9%84%DA%AF%D9%88%DA%BA_%D8%B1%D9%82%D8%B5",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ شوخیوں سے کرے ہیں وہ چشم گلگوں رقص\r\nکہ ان کے پینے سے کرتا ہے واں مرا خوں رقص\r\nنہ پیچ و تاب ہوا سے ہے آب میں گرداب\r\nکہ میرے اشک کے آگے کرے ہے جیجوں رقص\r\nطواف سوختۂ عشق دیکھ لے اے شمع\r\nکرے ہے جلنے سے آگے پتنگ مفتوں رقص\r\nکرے ہے شعلۂ شمع سحر سا لب پہ مرے\r\nاے آفتاب لقا خوش ہو جان محزوں رقص\r\nمثال قبلہ نما فخر فکر عزلتؔ سے\r\nکرے ہے مصرع روشن کے بیچ مضموں رقص",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "رقص",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ شوخیوں سے کرے ہیں وہ چشم گلگوں رقص",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہ ان کے پینے سے کرتا ہے واں مرا خوں رقص",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "نہ پیچ و تاب ہوا سے ہے آب میں گرداب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کہ میرے اشک کے آگے کرے ہے جیجوں رقص",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "طواف سوختۂ عشق دیکھ لے اے شمع",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "کرے ہے جلنے سے آگے پتنگ مفتوں رقص",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کرے ہے شعلۂ شمع سحر سا لب پہ مرے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اے آفتاب لقا خوش ہو جان محزوں رقص",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مثال قبلہ نما فخر فکر عزلتؔ سے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کرے ہے مصرع روشن کے بیچ مضموں رقص",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}