divan-data/poets/p357/ghazal/sh10560.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10560,
"CatId": 961,
"Title": "مغز بہار اس برس اس بن بچا نہ تھا",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » مغز بہار اس برس اس بن بچا نہ تھا",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10560",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B2_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%DA%86%D8%A7_%D9%86%DB%81_%D8%AA%DA%BE%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مغز بہار اس برس اس بن بچا نہ تھا\r\nچین جبیں بن ایک گل اب کی ہنسا نہ تھا\r\nجب لگ میں صبح حسن بتوں سے ملا نہ تھا\r\nدل ہوئے گل سا ہات سے میرے گیا نہ تھا\r\nکیا کی وفا کہ موج گہر سا ہے سر سے بند\r\nخنجر جز ایک دم کا مرا آشنا نہ تھا\r\nجا کر فنا کے اس طرف آسودہ میں ہوا\r\nمیں عالم عدم میں بھی دیکھا مزا نہ تھا\r\nاس یار کاروانی کے وقت وداع ہائے\r\nبے نالہ ایک اشک مرا جوں درا نہ تھا\r\nہوتے ہی جلوہ گر ترے اے آفتاب رو\r\nسینے میں جیسے شبنم گل دل رہا نہ تھا\r\nمنہ موڑ بت کدہ سے حرم کو چلا ہے شیخ\r\nعزلتؔ مگر ہے کعبہ ہی میں یہاں خدا نہ تھا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "نہ تھا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مغز بہار اس برس اس بن بچا نہ تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چین جبیں بن ایک گل اب کی ہنسا نہ تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جب لگ میں صبح حسن بتوں سے ملا نہ تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دل ہوئے گل سا ہات سے میرے گیا نہ تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کیا کی وفا کہ موج گہر سا ہے سر سے بند",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "خنجر جز ایک دم کا مرا آشنا نہ تھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جا کر فنا کے اس طرف آسودہ میں ہوا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میں عالم عدم میں بھی دیکھا مزا نہ تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اس یار کاروانی کے وقت وداع ہائے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بے نالہ ایک اشک مرا جوں درا نہ تھا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہوتے ہی جلوہ گر ترے اے آفتاب رو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سینے میں جیسے شبنم گل دل رہا نہ تھا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "منہ موڑ بت کدہ سے حرم کو چلا ہے شیخ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "عزلتؔ مگر ہے کعبہ ہی میں یہاں خدا نہ تھا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}