divan-data/poets/p357/ghazal/sh10543.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10543,
"CatId": 961,
"Title": "جوں گل ازبسکہ جنوں ہے مرا سامان کے سات",
"FullTitle": "ولی عزلت » غزل » جوں گل ازبسکہ جنوں ہے مرا سامان کے سات",
"FullUrl": "/p357/ghazal/sh10543",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%88%DA%BA_%DA%AF%D9%84_%D8%A7%D8%B2%D8%A8%D8%B3%DA%A9%DB%81_%D8%AC%D9%86%D9%88%DA%BA_%DB%81%DB%92_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "جوں گل ازبسکہ جنوں ہے مرا سامان کے سات\r\nچاک کرتا ہوں میں سینے کو گریبان کے سات\r\nچشم تر ہیں مری صحرا ہے جنوں کی ممنوں\r\nربط ہے رونے کوں میرے اسی دامان کے سات\r\nبے خودی کا ہے مزہ شور اسیری سے مجھے\r\nرنگ اڑے ہے مرا زنجیر کی افغان کے سات\r\nجوں بگولہ ہوں میں منت کش صحرا گردی\r\nزندگانی ہے مری سیر بیابان کے سات\r\nعزلتؔ اس باغ میں لالہ سا ہوں میں درد نصیب\r\nدل زخمی سے اگا داغ نمک دان کے سات",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "کے سات",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "جوں گل ازبسکہ جنوں ہے مرا سامان کے سات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "چاک کرتا ہوں میں سینے کو گریبان کے سات",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چشم تر ہیں مری صحرا ہے جنوں کی ممنوں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ربط ہے رونے کوں میرے اسی دامان کے سات",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "بے خودی کا ہے مزہ شور اسیری سے مجھے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "رنگ اڑے ہے مرا زنجیر کی افغان کے سات",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جوں بگولہ ہوں میں منت کش صحرا گردی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "زندگانی ہے مری سیر بیابان کے سات",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "عزلتؔ اس باغ میں لالہ سا ہوں میں درد نصیب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل زخمی سے اگا داغ نمک دان کے سات",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}