divan-data/poets/p303/c827/sh8875.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

486 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8875,
"CatId": 827,
"Title": "تضمین در مخمس (II)",
"FullTitle": "میر تقی میر » تزمین » تضمین در مخمس (II)",
"FullUrl": "/p303/c827/sh8875",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AE%D9%85%D8%B3_%28II%29",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بیخودانہ ہیں کئی حرف زباں پر کر گوش\r\nآج کہتا ہوں کہ ہے خم کدۂ دل میں جوش\r\nپاے رفتن تو نہ تھے لیک مجھے تھا کچھ ہوش\r\nسرخوش از کوے خرابات گذر کردم دوش\r\nبہ طلبگاری ترسا بچۂ بادہ فروش\r\nہوش و صبر و خرد و دین گئے یہ سارے\r\nمیں تھا سو مجھ میں بھی کچھ تھا نہ ستم کے مارے\r\nبعد یک چشم زدن پھر جو میں دیکھا بارے\r\nپیشم آمد بہ سر کوچہ پری رخسارے\r\nکافرے عشوہ گرے زلف چو زنار بدوش\r\nایک ساعت تو رہا محو نشست و برخاست\r\nبارے پھر ٹھہر گیا دل بھی مرا بے کم و کاست\r\nدرمیاں جس گھڑی آئے سخن راست بہ راست\r\nگفتم ایں کوچہ چہ کویست و ترا خانہ کجاست\r\nاے مہ نو خم ابروے ترا حلقہ بگوش\r\nتار اس دشمن ایمان کی زلفوں کے کمند\r\nپارسائی کو میں صد جان سے واں پایا بند\r\nآنکھیں سختی سے دکھا مجھ کو بہ آواز بلند\r\nگفت تسبیح بخاک افگن و زنار ببند\r\nسنگ بر سینۂ تقویٰ زن و پیمانہ بنوش\r\nرہیو ہشیار کہ ہے ضعف سے بیگانہ طلب\r\nقوت پا ہی تلک رکھتی ہے یارانہ طلب\r\nجاکے کر پیر مغاں سے کوئی خم خانہ طلب\r\nتوبہ یک سو بنہ و ساغر مستانہ طلب\r\nخرقہ بیروں فگن و کسوت رندانہ بپوش\r\nبسکہ نقاد ہیں یاں کھوٹے ہیں سب تیرے کھرے\r\nقابل خدمت مستاں نہیں تو رہیو پرے\r\nپہلے یہ باتیں ہیں ان پر تو عمل کرلے ارے\r\nبعد ازاں سوے من آ تا بتو گویم خبرے\r\nراہ بنمایم اگر بر سخنم داری گوش\r\nمجھ کو بھڑکا کے چلا واں سے وہ کافر سرکش\r\nپاؤں سے لے کے گئی سر تئیں جلتی آتش\r\nہاتھ سے جاتا ہی تھا گو تھی مجھے حالت غش\r\nمن برافتادۂ بیہودہ دویدم بہ پیَش\r\nتا رسیدم بہ مقامے کہ نہ دیں ماند و نہ ہوش\r\nجاے بے خدشۂ غیرے کہ نہ تھا غیر نمود\r\nخط باطل سے لکھا دیکھا ہے واں صفحۂ بود\r\nتو بھی واں ہو تو یہی منھ سے نکل جاوے زود\r\nمحو گشت از ورق کون و مکاں حرف وجود\r\nنہ پری ماند و نہ آدم نہ طیور و نہ وحوش\r\nبے خود و بے خبر و مست مئے صاف الست\r\nآتش مے سے برافروختہ کچھ بادہ پرست\r\nیک دگر پاؤں کی لغزش کے سبب دست بدست\r\nدیدم از دور گروہے ہمہ دیوانہ و مست\r\nاز تف بادۂ شوق آمدہ در جوش و خروش\r\nگرچہ ظاہر تھا خراب ان کا ولے سب معمور\r\nکاسۂ سر سے ہوئے پھرتے تھے سارے فغفور\r\nبے لباس طرب و جامۂ اندوہ سے عور\r\nبے دف و مطرب و ساقی ہمہ در عیش و سرور\r\nبے مے و جام و صراحی ہمہ در نوشانوش\r\nنام و ناموس کا دفتر تھا سب ان کا برہم\r\nدیکھ کر پہلے کیا میں نے تامل یک دم\r\nپھر جو دیکھا تو مجھے بد کہے گا کیا عالم\r\nچوں سر رشتۂ ناموس برفت از دستم\r\nخواستم تا خبرے پرسم ازو گفت خموش\r\nعقل رکھتا ہے تو ٹک رہیو ادب کا پابند\r\nیاں فراغت ہے دو عالم کی ہر اک جام میں بند\r\nیہ وہ جا ہے کہ نہ فردوس ہو اس کے مانند\r\nایں خرابات مغان است و درو مستانند\r\nاز دم صبح ازل تا بہ قیامت مدہوش\r\nمیرؔ ان مستوں میں کوئی نہیں پابستۂ زیست\r\nکیونکہ یہ زیست بہت ہووے تو دہ روز کہ بیست\r\nجتنے یہ ہست نظر آتے ہیں اب سب ہیں نیست\r\nگر ترا نیز بہ ایں فرقہ سر یک رنگی ست\r\nدین و دنیا بہ یکے جرعہ چو عصمت بہ فروش",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 65
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Single",
"Text": "بیخودانہ ہیں کئی حرف زباں پر کر گوش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Single",
"Text": "آج کہتا ہوں کہ ہے خم کدۂ دل میں جوش",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Single",
"Text": "پاے رفتن تو نہ تھے لیک مجھے تھا کچھ ہوش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Single",
"Text": "سرخوش از کوے خرابات گذر کردم دوش",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Single",
"Text": "بہ طلبگاری ترسا بچۂ بادہ فروش",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Single",
"Text": "ہوش و صبر و خرد و دین گئے یہ سارے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Single",
"Text": "میں تھا سو مجھ میں بھی کچھ تھا نہ ستم کے مارے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Single",
"Text": "بعد یک چشم زدن پھر جو میں دیکھا بارے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Single",
"Text": "پیشم آمد بہ سر کوچہ پری رخسارے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Single",
"Text": "کافرے عشوہ گرے زلف چو زنار بدوش",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Single",
"Text": "ایک ساعت تو رہا محو نشست و برخاست",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Single",
"Text": "بارے پھر ٹھہر گیا دل بھی مرا بے کم و کاست",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Single",
"Text": "درمیاں جس گھڑی آئے سخن راست بہ راست",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Single",
"Text": "گفتم ایں کوچہ چہ کویست و ترا خانہ کجاست",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Single",
"Text": "اے مہ نو خم ابروے ترا حلقہ بگوش",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Single",
"Text": "تار اس دشمن ایمان کی زلفوں کے کمند",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Single",
"Text": "پارسائی کو میں صد جان سے واں پایا بند",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Single",
"Text": "آنکھیں سختی سے دکھا مجھ کو بہ آواز بلند",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Single",
"Text": "گفت تسبیح بخاک افگن و زنار ببند",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Single",
"Text": "سنگ بر سینۂ تقویٰ زن و پیمانہ بنوش",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Single",
"Text": "رہیو ہشیار کہ ہے ضعف سے بیگانہ طلب",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Single",
"Text": "قوت پا ہی تلک رکھتی ہے یارانہ طلب",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Single",
"Text": "جاکے کر پیر مغاں سے کوئی خم خانہ طلب",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Single",
"Text": "توبہ یک سو بنہ و ساغر مستانہ طلب",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Single",
"Text": "خرقہ بیروں فگن و کسوت رندانہ بپوش",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Single",
"Text": "بسکہ نقاد ہیں یاں کھوٹے ہیں سب تیرے کھرے",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Single",
"Text": "قابل خدمت مستاں نہیں تو رہیو پرے",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Single",
"Text": "پہلے یہ باتیں ہیں ان پر تو عمل کرلے ارے",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Single",
"Text": "بعد ازاں سوے من آ تا بتو گویم خبرے",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Single",
"Text": "راہ بنمایم اگر بر سخنم داری گوش",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Single",
"Text": "مجھ کو بھڑکا کے چلا واں سے وہ کافر سرکش",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Single",
"Text": "پاؤں سے لے کے گئی سر تئیں جلتی آتش",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Single",
"Text": "ہاتھ سے جاتا ہی تھا گو تھی مجھے حالت غش",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Single",
"Text": "من برافتادۂ بیہودہ دویدم بہ پیَش",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Single",
"Text": "تا رسیدم بہ مقامے کہ نہ دیں ماند و نہ ہوش",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Single",
"Text": "جاے بے خدشۂ غیرے کہ نہ تھا غیر نمود",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Single",
"Text": "خط باطل سے لکھا دیکھا ہے واں صفحۂ بود",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Single",
"Text": "تو بھی واں ہو تو یہی منھ سے نکل جاوے زود",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Single",
"Text": "محو گشت از ورق کون و مکاں حرف وجود",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Single",
"Text": "نہ پری ماند و نہ آدم نہ طیور و نہ وحوش",
"CoupletIndex": 39,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Single",
"Text": "بے خود و بے خبر و مست مئے صاف الست",
"CoupletIndex": 40,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Single",
"Text": "آتش مے سے برافروختہ کچھ بادہ پرست",
"CoupletIndex": 41,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 43,
"Position": "Single",
"Text": "یک دگر پاؤں کی لغزش کے سبب دست بدست",
"CoupletIndex": 42,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 44,
"Position": "Single",
"Text": "دیدم از دور گروہے ہمہ دیوانہ و مست",
"CoupletIndex": 43,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 45,
"Position": "Single",
"Text": "از تف بادۂ شوق آمدہ در جوش و خروش",
"CoupletIndex": 44,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 46,
"Position": "Single",
"Text": "گرچہ ظاہر تھا خراب ان کا ولے سب معمور",
"CoupletIndex": 45,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 47,
"Position": "Single",
"Text": "کاسۂ سر سے ہوئے پھرتے تھے سارے فغفور",
"CoupletIndex": 46,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 48,
"Position": "Single",
"Text": "بے لباس طرب و جامۂ اندوہ سے عور",
"CoupletIndex": 47,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 49,
"Position": "Single",
"Text": "بے دف و مطرب و ساقی ہمہ در عیش و سرور",
"CoupletIndex": 48,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 50,
"Position": "Single",
"Text": "بے مے و جام و صراحی ہمہ در نوشانوش",
"CoupletIndex": 49,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 51,
"Position": "Single",
"Text": "نام و ناموس کا دفتر تھا سب ان کا برہم",
"CoupletIndex": 50,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 52,
"Position": "Single",
"Text": "دیکھ کر پہلے کیا میں نے تامل یک دم",
"CoupletIndex": 51,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 53,
"Position": "Single",
"Text": "پھر جو دیکھا تو مجھے بد کہے گا کیا عالم",
"CoupletIndex": 52,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 54,
"Position": "Single",
"Text": "چوں سر رشتۂ ناموس برفت از دستم",
"CoupletIndex": 53,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 55,
"Position": "Single",
"Text": "خواستم تا خبرے پرسم ازو گفت خموش",
"CoupletIndex": 54,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 56,
"Position": "Single",
"Text": "عقل رکھتا ہے تو ٹک رہیو ادب کا پابند",
"CoupletIndex": 55,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 57,
"Position": "Single",
"Text": "یاں فراغت ہے دو عالم کی ہر اک جام میں بند",
"CoupletIndex": 56,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 58,
"Position": "Single",
"Text": "یہ وہ جا ہے کہ نہ فردوس ہو اس کے مانند",
"CoupletIndex": 57,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 59,
"Position": "Single",
"Text": "ایں خرابات مغان است و درو مستانند",
"CoupletIndex": 58,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 60,
"Position": "Single",
"Text": "از دم صبح ازل تا بہ قیامت مدہوش",
"CoupletIndex": 59,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 61,
"Position": "Single",
"Text": "میرؔ ان مستوں میں کوئی نہیں پابستۂ زیست",
"CoupletIndex": 60,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 62,
"Position": "Single",
"Text": "کیونکہ یہ زیست بہت ہووے تو دہ روز کہ بیست",
"CoupletIndex": 61,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 63,
"Position": "Single",
"Text": "جتنے یہ ہست نظر آتے ہیں اب سب ہیں نیست",
"CoupletIndex": 62,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 64,
"Position": "Single",
"Text": "گر ترا نیز بہ ایں فرقہ سر یک رنگی ست",
"CoupletIndex": 63,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 65,
"Position": "Single",
"Text": "دین و دنیا بہ یکے جرعہ چو عصمت بہ فروش",
"CoupletIndex": 64,
"SectionIndex1": 0
}
]
}