divan-data/poets/p303/c826/sh9128.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

577 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9128,
"CatId": 826,
"Title": "مسدس ترجیع بند در مدح حضرت علیؓ (I)",
"FullTitle": "میر تقی میر » منقبت » مسدس ترجیع بند در مدح حضرت علیؓ (I)",
"FullUrl": "/p303/c826/sh9128",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AF%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%B9_%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%AD_%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%93_%28I%29",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "درویش جو ہیں مقصد دلخواہ کہیں ہیں\r\nسالک جو ہیں وے راہبر راہ کہیں ہیں\r\nاک واقف اسرار و دل آگاہ کہیں ہیں\r\nاک چرخ حقیقت کا تجھے ماہ کہیں ہیں\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nمذکور کہیں نام ترا کام روا ہے\r\nمشہور لقب ایک جگہ راہ نما ہے\r\nہر ایک نے کچھ حسب خرد اپنے کہا ہے\r\nسمجھا نہ کوئی یہ کہ حقیقت میں تو کیا ہے\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nمن بعد نبیؐ باعث بہبود تو ہی ہے\r\nنزدیک خردمندوں کے مسجود تو ہی ہے\r\nکچھ کوئی کہو خلق سے مقصود تو ہی ہے\r\nپہنچیں جو حقیقت کو تو معبود تو ہی ہے\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nجس روز سے تو تھا نہ کوئی عرصے میں آیا\r\nفتنے کو ترے شور نے تا حشر سلایا\r\nبالفرض فلک سے بھی اگر ہاتھ ملایا\r\nاک روز میں کر خاک برابر ہی دکھایا\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nاس بات کو جانیں ہیں سب آگاہ تہ کار\r\nایوبؑ نے جب نالہ کیا کھینچ کے آزار\r\nقدرت نے کیا حق کی ترے پردے میں اظہار\r\nصورت سے شفا کی تو ہوا آکے نمودار\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nآدم کی انابت تھی شب و روز تری اور\r\nجپتے ہیں ملک نام ترا چرخ پہ کر شور\r\nقائل ہیں ترے لے کے سلیمان سے تا مور\r\nاللہ ری تری شوکت و احسنت ترا زور\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nہستی میں ترا جلوہ ترا شور عدم میں\r\nتیرا ہی تصرف ہے حدوث اور قدم میں\r\nہوتا نہ ترا دست حمایت کا جو یم میں\r\nیونسؑ کی توقع نہ تھی ماہی کے شکم میں\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nپردے میں صدا تھی تری داؤد کا الحان\r\nشمہ تھا تری چشم کا اک نوح کا طوفان\r\nجاں بخش دم عیسوی میں تو ہی تھا پنہان\r\nتھا ہاتھ ترا معجزۂ موسی عمران\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nیعقوب کا تھا کلبۂ احزاں میں تو غم خوار\r\nیوسف کا ملک ہو کے ہوا چہ میں مددگار\r\nرحمت کا فرشتہ ہو ترے لطف نے پر مار\r\nکی آتش نمرود براہیم پہ گلزار\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nالٹا ہے دو انگشت سے دروازۂ خیبر\r\nچیرا ہے کس انداز سے گہوارے میں اژدر\r\nکیا ہاتھ تھا جس سے کہ گیا جان سے عنتر\r\nظاہر ہے کہ یاں تھا وہی ظاہر وہی مظہر\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nثانی ترا پاتے نہیں تسلیم و رضا میں\r\nایوب سے ہو صبر ترا سا نہ بلا میں\r\nمشہور سخاوت ہے تری شاہ و گدا میں\r\nتیں خود کے تئیں بخش دیا راہ خدا میں\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nاے وہ کہ تو ہے جان و جہاں سارا ہے قالب\r\nدر پر جو اکٹھے ہوں ترے سینکڑوں طالب\r\nاک پل میں روا کردے تو ان سب کے مطالب\r\nہم عاجز و عاجز ہیں تو ہے غالب و غالب\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں\r\nہے میرؔ پریشاں دل و آوارہ و مضطر\r\nکیا تیری صفت کرسکے یا حیدر صفدر\r\nہے وصف ترا حیز امکان سے باہر\r\nکہتے ہیں خردور تری قدرت کو نظر کر\r\nکیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں\r\nسچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 39
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "درویش جو ہیں مقصد دلخواہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "سالک جو ہیں وے راہبر راہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اک واقف اسرار و دل آگاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اک چرخ حقیقت کا تجھے ماہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "مذکور کہیں نام ترا کام روا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مشہور لقب ایک جگہ راہ نما ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہر ایک نے کچھ حسب خرد اپنے کہا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "سمجھا نہ کوئی یہ کہ حقیقت میں تو کیا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "من بعد نبیؐ باعث بہبود تو ہی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نزدیک خردمندوں کے مسجود تو ہی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ کوئی کہو خلق سے مقصود تو ہی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "پہنچیں جو حقیقت کو تو معبود تو ہی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "جس روز سے تو تھا نہ کوئی عرصے میں آیا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "فتنے کو ترے شور نے تا حشر سلایا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "بالفرض فلک سے بھی اگر ہاتھ ملایا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اک روز میں کر خاک برابر ہی دکھایا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "اس بات کو جانیں ہیں سب آگاہ تہ کار",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "ایوبؑ نے جب نالہ کیا کھینچ کے آزار",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "قدرت نے کیا حق کی ترے پردے میں اظہار",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "صورت سے شفا کی تو ہوا آکے نمودار",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "آدم کی انابت تھی شب و روز تری اور",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "جپتے ہیں ملک نام ترا چرخ پہ کر شور",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "قائل ہیں ترے لے کے سلیمان سے تا مور",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "اللہ ری تری شوکت و احسنت ترا زور",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "ہستی میں ترا جلوہ ترا شور عدم میں",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "تیرا ہی تصرف ہے حدوث اور قدم میں",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "ہوتا نہ ترا دست حمایت کا جو یم میں",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "یونسؑ کی توقع نہ تھی ماہی کے شکم میں",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 43,
"Position": "Right",
"Text": "پردے میں صدا تھی تری داؤد کا الحان",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 44,
"Position": "Left",
"Text": "شمہ تھا تری چشم کا اک نوح کا طوفان",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 45,
"Position": "Right",
"Text": "جاں بخش دم عیسوی میں تو ہی تھا پنہان",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 46,
"Position": "Left",
"Text": "تھا ہاتھ ترا معجزۂ موسی عمران",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 47,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 48,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 49,
"Position": "Right",
"Text": "یعقوب کا تھا کلبۂ احزاں میں تو غم خوار",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 50,
"Position": "Left",
"Text": "یوسف کا ملک ہو کے ہوا چہ میں مددگار",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 51,
"Position": "Right",
"Text": "رحمت کا فرشتہ ہو ترے لطف نے پر مار",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 52,
"Position": "Left",
"Text": "کی آتش نمرود براہیم پہ گلزار",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 53,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 54,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 55,
"Position": "Right",
"Text": "الٹا ہے دو انگشت سے دروازۂ خیبر",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 56,
"Position": "Left",
"Text": "چیرا ہے کس انداز سے گہوارے میں اژدر",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 57,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ہاتھ تھا جس سے کہ گیا جان سے عنتر",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 58,
"Position": "Left",
"Text": "ظاہر ہے کہ یاں تھا وہی ظاہر وہی مظہر",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 59,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 60,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 61,
"Position": "Right",
"Text": "ثانی ترا پاتے نہیں تسلیم و رضا میں",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 62,
"Position": "Left",
"Text": "ایوب سے ہو صبر ترا سا نہ بلا میں",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 63,
"Position": "Right",
"Text": "مشہور سخاوت ہے تری شاہ و گدا میں",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 64,
"Position": "Left",
"Text": "تیں خود کے تئیں بخش دیا راہ خدا میں",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 65,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 66,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 67,
"Position": "Right",
"Text": "اے وہ کہ تو ہے جان و جہاں سارا ہے قالب",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 68,
"Position": "Left",
"Text": "در پر جو اکٹھے ہوں ترے سینکڑوں طالب",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 69,
"Position": "Right",
"Text": "اک پل میں روا کردے تو ان سب کے مطالب",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 70,
"Position": "Left",
"Text": "ہم عاجز و عاجز ہیں تو ہے غالب و غالب",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 71,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 72,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 73,
"Position": "Right",
"Text": "ہے میرؔ پریشاں دل و آوارہ و مضطر",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 74,
"Position": "Left",
"Text": "کیا تیری صفت کرسکے یا حیدر صفدر",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 75,
"Position": "Right",
"Text": "ہے وصف ترا حیز امکان سے باہر",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 76,
"Position": "Left",
"Text": "کہتے ہیں خردور تری قدرت کو نظر کر",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 77,
"Position": "Right",
"Text": "کیا مدح ہے یہ جو تجھے ہم شاہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 78,
"Position": "Left",
"Text": "سچے ہیں وہی لوگ جو اللہ کہیں ہیں",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
}
]
}