divan-data/poets/p150/nazm/sh4140.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

395 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4140,
"CatId": 409,
"Title": "بلبل اور گلاب",
"FullTitle": "سیماب اکبرآبادی » نظم » بلبل اور گلاب",
"FullUrl": "/p150/nazm/sh4140",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%A8",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بلبل\r\nاے رنگ بھرے گلاب کے پھول\r\nاس شان اس آب و تاب کے پھول\r\nدلچسپ بہت ہیں رنگ تیرے\r\nہیں مجھ کو پسند ڈھنگ تیرے\r\nکھلتا ہے جو تو اس انجمن میں\r\nلگتی ہے اک آگ سی چمن میں\r\nکیا یہ اثر ہے پنکھڑی میں\r\nکیسی ہے چٹک کلی کلی میں\r\nکس نے تجھے اسقدر سجایا\r\nکس نے تجھے باغ میں کھلایا\r\nکیوں تجھ میں ہے دل کشی زیادہ\r\nکس ملک کا تو ہے شاہزادہ\r\nگلاب\r\nاے رنگ بھرے ترانے والی\r\nگلشن میں بہار گانے والی\r\nاے باغ کی لا جواب چڑیا\r\nاے شیفتۂ گلاب چڑیا\r\nجس نے تجھے چہچہے دئے ہیں\r\nدلچسپ یہ زمزمے دیے ہیں\r\nاس نے مجھے پھول ہے بنایا\r\nاک پیڑ کی شاخ سے اگایا\r\nسب پھول ہیں میرے آگے سادہ\r\nاس باغ کا ہوں میں شاہزادہ\r\nمجھ سا نہیں اور کوئی خوش بخت\r\nہے میرے لئے بہار کا تخت\r\nبلبل\r\nپیارے مرے اے گلاب کے پھول\r\nاے گلشن لا جواب کے پھول\r\nرنگین خموش سیدھے سادے\r\nاے ملک چمن کے شاہزادے\r\nکرتی ہے بہار جب کنارا\r\nہو جاتا ہے زرد باغ سارا\r\nآتا نہیں کیوں مجھے نظر تو\r\nجاتا ہے چھپا چھپا کدھر تو\r\nمرجھاتی ہیں تیری ساری کلیاں\r\nرہتی نہیں پھر یہ رنگ رلیاں\r\nاڑ جاتی ہے بو حنا کی مانند\r\nہوتا ہے فنا ہوا کی مانند\r\nگلاب\r\nاے مطربۂ بہار بلبل\r\nاے عاشق بیقرار بلبل\r\nہوتا ہوں میں خاک ہی سے پیدا\r\nآخر کو ہوں خاک ہی میں ملتا\r\nغم خوار بھی غم گسار بھی ہے\r\nماں بھی ہے یہی مزار بھی ہے\r\nدنیا میں ہیں جتنے پھول کلیاں\r\nہے سب میں بقا فنا نمایاں\r\nمرجھا کے ہر ایک پھول پتا\r\nہوتا ہے پھر اس زمیں سے پیدا\r\nہر پھول میں ہے خدا کی قدرت\r\nہر خار میں ہے اسی کی حکمت",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 52
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Single",
"Text": "بلبل",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Single",
"Text": "اے رنگ بھرے گلاب کے پھول",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Single",
"Text": "اس شان اس آب و تاب کے پھول",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Single",
"Text": "دلچسپ بہت ہیں رنگ تیرے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Single",
"Text": "ہیں مجھ کو پسند ڈھنگ تیرے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Single",
"Text": "کھلتا ہے جو تو اس انجمن میں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Single",
"Text": "لگتی ہے اک آگ سی چمن میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Single",
"Text": "کیا یہ اثر ہے پنکھڑی میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Single",
"Text": "کیسی ہے چٹک کلی کلی میں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Single",
"Text": "کس نے تجھے اسقدر سجایا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Single",
"Text": "کس نے تجھے باغ میں کھلایا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Single",
"Text": "کیوں تجھ میں ہے دل کشی زیادہ",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Single",
"Text": "کس ملک کا تو ہے شاہزادہ",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Single",
"Text": "گلاب",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Single",
"Text": "اے رنگ بھرے ترانے والی",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Single",
"Text": "گلشن میں بہار گانے والی",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Single",
"Text": "اے باغ کی لا جواب چڑیا",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Single",
"Text": "اے شیفتۂ گلاب چڑیا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Single",
"Text": "جس نے تجھے چہچہے دئے ہیں",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Single",
"Text": "دلچسپ یہ زمزمے دیے ہیں",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Single",
"Text": "اس نے مجھے پھول ہے بنایا",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Single",
"Text": "اک پیڑ کی شاخ سے اگایا",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Single",
"Text": "سب پھول ہیں میرے آگے سادہ",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Single",
"Text": "اس باغ کا ہوں میں شاہزادہ",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Single",
"Text": "مجھ سا نہیں اور کوئی خوش بخت",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Single",
"Text": "ہے میرے لئے بہار کا تخت",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Single",
"Text": "بلبل",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Single",
"Text": "پیارے مرے اے گلاب کے پھول",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Single",
"Text": "اے گلشن لا جواب کے پھول",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Single",
"Text": "رنگین خموش سیدھے سادے",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Single",
"Text": "اے ملک چمن کے شاہزادے",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Single",
"Text": "کرتی ہے بہار جب کنارا",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Single",
"Text": "ہو جاتا ہے زرد باغ سارا",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Single",
"Text": "آتا نہیں کیوں مجھے نظر تو",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Single",
"Text": "جاتا ہے چھپا چھپا کدھر تو",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Single",
"Text": "مرجھاتی ہیں تیری ساری کلیاں",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Single",
"Text": "رہتی نہیں پھر یہ رنگ رلیاں",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Single",
"Text": "اڑ جاتی ہے بو حنا کی مانند",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Single",
"Text": "ہوتا ہے فنا ہوا کی مانند",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Single",
"Text": "گلاب",
"CoupletIndex": 39,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Single",
"Text": "اے مطربۂ بہار بلبل",
"CoupletIndex": 40,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Single",
"Text": "اے عاشق بیقرار بلبل",
"CoupletIndex": 41,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 43,
"Position": "Single",
"Text": "ہوتا ہوں میں خاک ہی سے پیدا",
"CoupletIndex": 42,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 44,
"Position": "Single",
"Text": "آخر کو ہوں خاک ہی میں ملتا",
"CoupletIndex": 43,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 45,
"Position": "Single",
"Text": "غم خوار بھی غم گسار بھی ہے",
"CoupletIndex": 44,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 46,
"Position": "Single",
"Text": "ماں بھی ہے یہی مزار بھی ہے",
"CoupletIndex": 45,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 47,
"Position": "Single",
"Text": "دنیا میں ہیں جتنے پھول کلیاں",
"CoupletIndex": 46,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 48,
"Position": "Single",
"Text": "ہے سب میں بقا فنا نمایاں",
"CoupletIndex": 47,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 49,
"Position": "Single",
"Text": "مرجھا کے ہر ایک پھول پتا",
"CoupletIndex": 48,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 50,
"Position": "Single",
"Text": "ہوتا ہے پھر اس زمیں سے پیدا",
"CoupletIndex": 49,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 51,
"Position": "Single",
"Text": "ہر پھول میں ہے خدا کی قدرت",
"CoupletIndex": 50,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 52,
"Position": "Single",
"Text": "ہر خار میں ہے اسی کی حکمت",
"CoupletIndex": 51,
"SectionIndex1": 0
}
]
}