divan-data/poets/p21/ghazal/sh352.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 352,
"CatId": 56,
"Title": "آؤ بے پردہ تمہیں جلوۂ پنہاں کی قسم",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » آؤ بے پردہ تمہیں جلوۂ پنہاں کی قسم",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh352",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D8%A4_%D8%A8%DB%92_%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%81_%D8%AA%D9%85%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%84%D9%88%DB%82_%D9%BE%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D8%B3%D9%85",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آؤ بے پردہ تمہیں جلوۂ پنہاں کی قسم\r\nہم نہ چھیڑیں گے ہمیں زلف پریشاں کی قسم\r\nچاک داماں کی قسم چاک گریباں کی قسم\r\nہنسنے والے تجھے اس حال پریشاں کی قسم\r\nمیرے ارمان سے واقف نہیں شرمائیں گے آپ\r\nآپ کیوں کھاتے ہیں ناحق مرے ارماں کی قسم\r\nنیند آئے نہ کبھی تجھ سے بچھڑ کر ظالم\r\nاپنی آنکھوں کی قسم تیرے شبستاں کی قسم\r\nلب جاناں پہ فدا عارض جاناں کے نثار\r\nشام رنگیں کی قسم صبح درخشاں کی قسم\r\nآج تک صبح وطن یاد ہے ہم کو اخترؔ\r\nدرد ہجراں کی قسم شام غریباں کی قسم",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "کی قسم",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آؤ بے پردہ تمہیں جلوۂ پنہاں کی قسم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہم نہ چھیڑیں گے ہمیں زلف پریشاں کی قسم",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چاک داماں کی قسم چاک گریباں کی قسم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ہنسنے والے تجھے اس حال پریشاں کی قسم",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "میرے ارمان سے واقف نہیں شرمائیں گے آپ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آپ کیوں کھاتے ہیں ناحق مرے ارماں کی قسم",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "نیند آئے نہ کبھی تجھ سے بچھڑ کر ظالم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی آنکھوں کی قسم تیرے شبستاں کی قسم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "لب جاناں پہ فدا عارض جاناں کے نثار",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "شام رنگیں کی قسم صبح درخشاں کی قسم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آج تک صبح وطن یاد ہے ہم کو اخترؔ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "درد ہجراں کی قسم شام غریباں کی قسم",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}