divan-data/poets/p102/ghazal/sh2882.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

202 lines
6.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2882,
"CatId": 264,
"Title": "دل گیا تم نے لیا ہم کیا کریں",
"FullTitle": "داغ دہلوی » غزل » دل گیا تم نے لیا ہم کیا کریں",
"FullUrl": "/p102/ghazal/sh2882",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%D9%85_%D9%86%DB%92_%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل گیا تم نے لیا ہم کیا کریں\r\nجانے والی چیز کا غم کیا کریں\r\nہم نے مر کر ہجر میں پائی شفا\r\nایسے اچھوں کا وہ ماتم کیا کریں\r\nاپنے ہی غم سے نہیں ملتی نجات\r\nاس بنا پر فکر عالم کیا کریں\r\nایک ساغر پر ہے اپنی زندگی\r\nرفتہ رفتہ اس سے بھی کم کیا کریں\r\nکر چکے سب اپنی اپنی حکمتیں\r\nدم نکلتا ہو تو ہمدم کیا کریں\r\nدل نے سیکھا شیوۂ بیگانگی\r\nایسے نامحرم کو محرم کیا کریں\r\nمعرکہ ہے آج حسن و عشق کا\r\nدیکھیے وہ کیا کریں ہم کیا کریں\r\nآئینہ ہے اور وہ ہیں دیکھیے\r\nفیصلہ دونوں یہ باہم کیا کریں\r\nآدمی ہونا بہت دشوار ہے\r\nپھر فرشتے حرص آدم کیا کریں\r\nتند خو ہے کب سنے وہ دل کی بات\r\nاور بھی برہم کو برہم کیا کریں\r\nحیدرآباد اور لنگر یاد ہے\r\nاب کے دلی میں محرم کیا کریں\r\nکہتے ہیں اہل سفارش مجھ سے داغؔ\r\nتیری قسمت ہے بری ہم کیا کریں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 12
}
],
"Maqta": 11,
"Radif": "کیا کریں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل گیا تم نے لیا ہم کیا کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جانے والی چیز کا غم کیا کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نے مر کر ہجر میں پائی شفا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ایسے اچھوں کا وہ ماتم کیا کریں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اپنے ہی غم سے نہیں ملتی نجات",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اس بنا پر فکر عالم کیا کریں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ایک ساغر پر ہے اپنی زندگی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "رفتہ رفتہ اس سے بھی کم کیا کریں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کر چکے سب اپنی اپنی حکمتیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دم نکلتا ہو تو ہمدم کیا کریں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "دل نے سیکھا شیوۂ بیگانگی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ایسے نامحرم کو محرم کیا کریں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "معرکہ ہے آج حسن و عشق کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھیے وہ کیا کریں ہم کیا کریں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "آئینہ ہے اور وہ ہیں دیکھیے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "فیصلہ دونوں یہ باہم کیا کریں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "آدمی ہونا بہت دشوار ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پھر فرشتے حرص آدم کیا کریں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "تند خو ہے کب سنے وہ دل کی بات",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "اور بھی برہم کو برہم کیا کریں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "حیدرآباد اور لنگر یاد ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اب کے دلی میں محرم کیا کریں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "کہتے ہیں اہل سفارش مجھ سے داغؔ",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "تیری قسمت ہے بری ہم کیا کریں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
}
]
}