divan-data/poets/p359/ghazal/sh10642.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10642,
"CatId": 967,
"Title": "دل سوختہ کو اپنے جلایا غضب کیا",
"FullTitle": "پنڈت جواہر ناتھ ساقی » غزل » دل سوختہ کو اپنے جلایا غضب کیا",
"FullUrl": "/p359/ghazal/sh10642",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%AE%D8%AA%DB%81_%DA%A9%D9%88_%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%92_%D8%AC%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D8%BA%D8%B6%D8%A8_%DA%A9%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل سوختہ کو اپنے جلایا غضب کیا\r\nنیرنگ تم نے کیا یہ دکھایا غضب کیا\r\nزندہ کیا ہے حسرت مردہ کو بے وفا\r\nتو بعد مرگ گور پہ آیا غضب کیا\r\nیہ درد درد مند تماشا دکھائے گا\r\nآفت رسیدہ کو جو ستایا غضب کیا\r\nہم خانماں خراب بھٹکتے کہاں پھریں\r\nبیٹھے بٹھائے اس نے اٹھایا غضب کیا\r\nسب کہہ رہے تھے بلبل کشمیر کے حریف\r\nاس گل نے اپنا یار بنایا غضب کیا\r\nمجذوب و مست پیر مغاں کیوں نہ وہ رہے\r\nساقیؔ کو جام جذب پلایا غضب کیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "غضب کیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل سوختہ کو اپنے جلایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نیرنگ تم نے کیا یہ دکھایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "زندہ کیا ہے حسرت مردہ کو بے وفا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "تو بعد مرگ گور پہ آیا غضب کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "یہ درد درد مند تماشا دکھائے گا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "آفت رسیدہ کو جو ستایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہم خانماں خراب بھٹکتے کہاں پھریں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بیٹھے بٹھائے اس نے اٹھایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سب کہہ رہے تھے بلبل کشمیر کے حریف",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اس گل نے اپنا یار بنایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مجذوب و مست پیر مغاں کیوں نہ وہ رہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ساقیؔ کو جام جذب پلایا غضب کیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}