divan-data/poets/p59/ghazal/sh1548.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
5.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1548,
"CatId": 161,
"Title": "عشق تو مشکل ہے اے دل کون کہتا سہل ہے",
"FullTitle": "بہادر شاہ ظفر » غزل » عشق تو مشکل ہے اے دل کون کہتا سہل ہے",
"FullUrl": "/p59/ghazal/sh1548",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84_%DB%81%DB%92_%D8%A7%DB%92_%D8%AF%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%81%D8%AA%D8%A7_%D8%B3%DB%81%D9%84_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عشق تو مشکل ہے اے دل کون کہتا سہل ہے\r\nلیک نادانی سے اپنی تو نے سمجھا سہل ہے\r\nگر کھلے دل کی گرہ تجھ سے تو ہم جانیں تجھے\r\nاے صبا غنچے کا عقدہ کھول دینا سہل ہے\r\nہمدمو دل کے لگانے میں کہو لگتا ہے کیا\r\nپر چھڑانا اس کا مشکل ہے لگانا سہل ہے\r\nگرچہ مشکل ہے بہت میرا علاج درد دل\r\nپر جو تو چاہے تو اے رشک مسیحا سہل ہے\r\nہے بہت دشوار مرنا یہ سنا کرتے تھے ہم\r\nپر جدائی میں تری ہم نے جو دیکھا سہل ہے\r\nشمع نے جل کر جلایا بزم میں پروانے کو\r\nبن جلے اپنے جلانا کیا کسی کا سہل ہے\r\nعشق کا رستہ سراسر ہے دم شمشیر پر\r\nبوالہوس اس راہ میں رکھنا قدم کیا سہل ہے\r\nاے ظفرؔ کچھ ہو سکے تو فکر کر عقبیٰ کا تو\r\nکر نہ دنیا کا تردد کار دنیا سہل ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "سہل ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عشق تو مشکل ہے اے دل کون کہتا سہل ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "لیک نادانی سے اپنی تو نے سمجھا سہل ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "گر کھلے دل کی گرہ تجھ سے تو ہم جانیں تجھے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اے صبا غنچے کا عقدہ کھول دینا سہل ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہمدمو دل کے لگانے میں کہو لگتا ہے کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پر چھڑانا اس کا مشکل ہے لگانا سہل ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گرچہ مشکل ہے بہت میرا علاج درد دل",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "پر جو تو چاہے تو اے رشک مسیحا سہل ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہے بہت دشوار مرنا یہ سنا کرتے تھے ہم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پر جدائی میں تری ہم نے جو دیکھا سہل ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شمع نے جل کر جلایا بزم میں پروانے کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بن جلے اپنے جلانا کیا کسی کا سہل ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "عشق کا رستہ سراسر ہے دم شمشیر پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "بوالہوس اس راہ میں رکھنا قدم کیا سہل ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اے ظفرؔ کچھ ہو سکے تو فکر کر عقبیٰ کا تو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کر نہ دنیا کا تردد کار دنیا سہل ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}