divan-data/poets/p276/nazm/sh8220.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

115 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 8220,
"CatId": 753,
"Title": "گناہ گار",
"FullTitle": "مصطفٰی زیدی » نظم » گناہ گار",
"FullUrl": "/p276/nazm/sh8220",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%81_%DA%AF%D8%A7%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اے سوگوار یاد بھی ہے تجھ کو یا نہیں\r\nوہ رات جب حیات کی زلفیں دراز تھیں\r\nجب روشنی کے نرم کنول تھے بجھے بجھے\r\nجب ساعت ابد کی لویں نیم باز تھیں\r\nجب ساری زندگی کی عبادت گزاریاں\r\nتیری گناہ گار نظر کا جواز تھیں\r\nاک ڈوبتے ہوئے نے کسی کو بچا لیا\r\nاک تیرہ زندگی نے کسی کو نگاہ دی\r\nہر لمحہ اپنی آگ میں جلنے کے باوجود\r\nہر لمحہ زمہریر محبت کو راہ دی\r\nہم نے تو تجھ سے دور کی ہمدردیاں دکھائیں\r\nتو نے کسی سے رسم وفا بھی نباہ دی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اے سوگوار یاد بھی ہے تجھ کو یا نہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "وہ رات جب حیات کی زلفیں دراز تھیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جب روشنی کے نرم کنول تھے بجھے بجھے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جب ساعت ابد کی لویں نیم باز تھیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جب ساری زندگی کی عبادت گزاریاں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تیری گناہ گار نظر کا جواز تھیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اک ڈوبتے ہوئے نے کسی کو بچا لیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اک تیرہ زندگی نے کسی کو نگاہ دی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہر لمحہ اپنی آگ میں جلنے کے باوجود",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہر لمحہ زمہریر محبت کو راہ دی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نے تو تجھ سے دور کی ہمدردیاں دکھائیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تو نے کسی سے رسم وفا بھی نباہ دی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}