divan-data/poets/p151/ghazal/sh4209.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4209,
"CatId": 411,
"Title": "بھول نہ اس کو دھن ہے جدھر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"FullTitle": "شاد عظیم آبادی » غزل » بھول نہ اس کو دھن ہے جدھر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"FullUrl": "/p151/ghazal/sh4209",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%88%D9%84_%D9%86%DB%81_%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D9%88_%D8%AF%DA%BE%D9%86_%DB%81%DB%92_%D8%AC%D8%AF%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%DA%86%D9%88%D9%86%DA%A9_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "بھول نہ اس کو دھن ہے جدھر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nشکل نمایاں ہوگی سحر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nآنکھیں ملتے صحن چمن میں جھوم کے اٹھے نیند کے ماتے\r\nدیکھ صبا نے آ کے خبر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nنیلے نیلے رنگ کے اوپر بڑھتی ہی جاتی ہے سفیدی\r\nہو گئی رنگت زر و قمر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nزور نہ طاقت سنگ نہ ساتھی پاؤں سے اپنے آپ ہے چلنا\r\nتجھ پہ ہے بھاری راہ سفر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nتجھ پہ میں قرباں جانی پیارے ہم نفس و ہم درد ہمارے\r\nتجھ سے ہے الفت میں نے خبر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nپنکھ پکھیرو خواب سے چونکے سب نے خوشی کے نعرے مارے\r\nآئی صدا مرغان سحر کی چونک مسافر رات نہیں ہے\r\nکوچ کی ساعت آ گئی سر پر شادؔ اٹھا لے جھولی بستر\r\nنیند میں ساری رات بسر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "بھول نہ اس کو دھن ہے جدھر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شکل نمایاں ہوگی سحر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھیں ملتے صحن چمن میں جھوم کے اٹھے نیند کے ماتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھ صبا نے آ کے خبر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "نیلے نیلے رنگ کے اوپر بڑھتی ہی جاتی ہے سفیدی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہو گئی رنگت زر و قمر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "زور نہ طاقت سنگ نہ ساتھی پاؤں سے اپنے آپ ہے چلنا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تجھ پہ ہے بھاری راہ سفر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ پہ میں قرباں جانی پیارے ہم نفس و ہم درد ہمارے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "تجھ سے ہے الفت میں نے خبر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "پنکھ پکھیرو خواب سے چونکے سب نے خوشی کے نعرے مارے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آئی صدا مرغان سحر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کوچ کی ساعت آ گئی سر پر شادؔ اٹھا لے جھولی بستر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نیند میں ساری رات بسر کی چونک مسافر رات نہیں ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}