divan-data/poets/p96/ghazal/sh2684.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

118 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2684,
"CatId": 249,
"Title": "قصۂ سلسلۂ زلف نہ کہنا بہتر",
"FullTitle": "حیدر علی آتش » غزل » قصۂ سلسلۂ زلف نہ کہنا بہتر",
"FullUrl": "/p96/ghazal/sh2684",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%82%D8%B5%DB%82_%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%DB%82_%D8%B2%D9%84%D9%81_%D9%86%DB%81_%DA%A9%DB%81%D9%86%D8%A7_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "قصۂ سلسلۂ زلف نہ کہنا بہتر\r\nپیچ در پیچ ہے خاموش ہی رہنا بہتر\r\nضبط گریہ سے جلا کرتی ہیں آنکھیں سچ ہے\r\nبند ہونے سے ہے ناسور کا بہنا بہتر\r\nدونوں ہاتھوں کی ترے یار کروں کیا تعریف\r\nبایاں دہنے سے تو پھر بائیں سے دہنا بہتر\r\nیار کو دیکھیں گے پہنا کے شب مہ میں اسے\r\nمل گیا کوئی اگر پھولوں کا گہنہ بہتر\r\nنفس امارہ سا رکھتا ہے یہ سرکش دشمن\r\nآدمی کے لیے غافل نہیں رہنا بہتر\r\nٹیڑھے سیدھے سے غرض رکھتے نہیں اے آتشؔ\r\nجو کہے یار ہمیں سن کے یہ کہنا بہتر",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 6
}
],
"Maqta": 5,
"Radif": "بہتر",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "قصۂ سلسلۂ زلف نہ کہنا بہتر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "پیچ در پیچ ہے خاموش ہی رہنا بہتر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ضبط گریہ سے جلا کرتی ہیں آنکھیں سچ ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "بند ہونے سے ہے ناسور کا بہنا بہتر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دونوں ہاتھوں کی ترے یار کروں کیا تعریف",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بایاں دہنے سے تو پھر بائیں سے دہنا بہتر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یار کو دیکھیں گے پہنا کے شب مہ میں اسے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مل گیا کوئی اگر پھولوں کا گہنہ بہتر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نفس امارہ سا رکھتا ہے یہ سرکش دشمن",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "آدمی کے لیے غافل نہیں رہنا بہتر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ٹیڑھے سیدھے سے غرض رکھتے نہیں اے آتشؔ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جو کہے یار ہمیں سن کے یہ کہنا بہتر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
}
]
}