divan-data/poets/p96/ghazal/sh2652.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

230 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2652,
"CatId": 249,
"Title": "دل بہت تنگ رہا کرتا ہے",
"FullTitle": "حیدر علی آتش » غزل » دل بہت تنگ رہا کرتا ہے",
"FullUrl": "/p96/ghazal/sh2652",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%A8%DB%81%D8%AA_%D8%AA%D9%86%DA%AF_%D8%B1%DB%81%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل بہت تنگ رہا کرتا ہے\r\nرنگ بے رنگ رہا کرتا ہے\r\nحسن میں تیرے کوئی عیب نہیں\r\nقبح میں دنگ رہا کرتا ہے\r\nصلح کی دل سے ہیں یاں مصلحتیں\r\nواں سر جنگ رہا کرتا ہے\r\nمحتسب کو ترے مستانوں سے\r\nخوف سرچنگ رہا کرتا ہے\r\nدل مرا پی کے محبت کی شراب\r\nنشہ میں بھنگ رہا کرتا ہے\r\nفارسی عار ہے مجھ مجنوں کو\r\nننگ سے ننگ رہا کرتا ہے\r\nجوہر تیغ دکھاتا ہے حسن\r\nعشق چورنگ رہا کرتا ہے\r\nگفتنی حال نہیں ہے اپنا\r\nکچھ عجب ڈھنگ رہا کرتا ہے\r\nحلب رخ میں ترے خالوں سے\r\nلشکر زنگ رہا کرتا ہے\r\nمنزل گور کے دیوانوں کے\r\nسینہ پر سنگ رہا کرتا ہے\r\nعالم وجد ترے مستوں کو\r\nبے دف و چنگ رہا کرتا ہے\r\nفندق دست صنم سے نادم\r\nگل اورنگ رہا کرتا ہے\r\nتیرے گوش شنوا کا مشتاق\r\nہر خوش آہنگ رہا کرتا ہے\r\nبندش چست سے تیری آتشؔ\r\nقافیہ تنگ رہا کرتا ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 14
}
],
"Maqta": 13,
"Radif": "رہا کرتا ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل بہت تنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "رنگ بے رنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "حسن میں تیرے کوئی عیب نہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "قبح میں دنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "صلح کی دل سے ہیں یاں مصلحتیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "واں سر جنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "محتسب کو ترے مستانوں سے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "خوف سرچنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "دل مرا پی کے محبت کی شراب",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نشہ میں بھنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "فارسی عار ہے مجھ مجنوں کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ننگ سے ننگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "جوہر تیغ دکھاتا ہے حسن",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "عشق چورنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "گفتنی حال نہیں ہے اپنا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کچھ عجب ڈھنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "حلب رخ میں ترے خالوں سے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "لشکر زنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "منزل گور کے دیوانوں کے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "سینہ پر سنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "عالم وجد ترے مستوں کو",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "بے دف و چنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "فندق دست صنم سے نادم",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "گل اورنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "تیرے گوش شنوا کا مشتاق",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "ہر خوش آہنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "بندش چست سے تیری آتشؔ",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "قافیہ تنگ رہا کرتا ہے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
}
]
}