divan-data/poets/p84/ghazal/sh2231.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

230 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2231,
"CatId": 218,
"Title": "دل گیا رونق حیات گئی",
"FullTitle": "جگر مراد آبادی » غزل » دل گیا رونق حیات گئی",
"FullUrl": "/p84/ghazal/sh2231",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%82_%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%AF%D8%A6%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دل گیا رونق حیات گئی\r\nغم گیا ساری کائنات گئی\r\nدل دھڑکتے ہی پھر گئی وہ نظر\r\nلب تک آئی نہ تھی کہ بات گئی\r\nدن کا کیا ذکر تیرہ بختوں میں\r\nایک رات آئی ایک رات گئی\r\nتیری باتوں سے آج تو واعظ\r\nوہ جو تھی خواہش نجات گئی\r\nان کے بہلائے بھی نہ بہلا دل\r\nرائیگاں سعئ التفات گئی\r\nمرگ عاشق تو کچھ نہیں لیکن\r\nاک مسیحا نفس کی بات گئی\r\nاب جنوں آپ ہے گریباں گیر\r\nاب وہ رسم تکلفات گئی\r\nہم نے بھی وضع غم بدل ڈالی\r\nجب سے وہ طرز التفات گئی\r\nترک الفت بہت بجا ناصح\r\nلیکن اس تک اگر یہ بات گئی\r\nہاں مزے لوٹ لے جوانی کے\r\nپھر نہ آئے گی یہ جو رات گئی\r\nہاں یہ سرشاریاں جوانی کی\r\nآنکھ جھپکی ہی تھی کہ رات گئی\r\nجلوۂ ذات اے معاذ اللہ\r\nتاب آئینۂ صفات گئی\r\nنہیں ملتا مزاج دل ہم سے\r\nغالباً دور تک یہ بات گئی\r\nقید ہستی سے کب نجات جگرؔ\r\nموت آئی اگر حیات گئی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 14
}
],
"Maqta": 13,
"Radif": "گئی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دل گیا رونق حیات گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "غم گیا ساری کائنات گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "دل دھڑکتے ہی پھر گئی وہ نظر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "لب تک آئی نہ تھی کہ بات گئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دن کا کیا ذکر تیرہ بختوں میں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ایک رات آئی ایک رات گئی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تیری باتوں سے آج تو واعظ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "وہ جو تھی خواہش نجات گئی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ان کے بہلائے بھی نہ بہلا دل",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "رائیگاں سعئ التفات گئی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مرگ عاشق تو کچھ نہیں لیکن",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اک مسیحا نفس کی بات گئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اب جنوں آپ ہے گریباں گیر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اب وہ رسم تکلفات گئی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہم نے بھی وضع غم بدل ڈالی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جب سے وہ طرز التفات گئی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "ترک الفت بہت بجا ناصح",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "لیکن اس تک اگر یہ بات گئی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "ہاں مزے لوٹ لے جوانی کے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "پھر نہ آئے گی یہ جو رات گئی",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ہاں یہ سرشاریاں جوانی کی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "آنکھ جھپکی ہی تھی کہ رات گئی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "جلوۂ ذات اے معاذ اللہ",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "تاب آئینۂ صفات گئی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "نہیں ملتا مزاج دل ہم سے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "غالباً دور تک یہ بات گئی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "قید ہستی سے کب نجات جگرؔ",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "موت آئی اگر حیات گئی",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
}
]
}