divan-data/poets/p21/ghazal/sh440.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
4.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 440,
"CatId": 56,
"Title": "یارو کوئے یار کی باتیں کریں",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » یارو کوئے یار کی باتیں کریں",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh440",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%92_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "یارو کوئے یار کی باتیں کریں\r\nپھر گل و گلزار کی باتیں کریں\r\nچاندنی میں اے دل اک اک پھول سے\r\nاپنے گل رخسار کی باتیں کریں\r\nآنکھوں آنکھوں میں لٹائے مے کدے\r\nدیدۂ سرشار کی باتیں کریں\r\nاب تو ملیے بس لڑائی ہو چکی\r\nاب تو چلئے پیار کی باتیں کریں\r\nپھر مہک اٹھے فضائے زندگی\r\nپھر گل و رخسار کی باتیں کریں\r\nمحشر انوار کر دیں بزم کو\r\nجلوۂ دیدار کی باتیں کریں\r\nاپنی آنکھوں سے بہائیں سیل اشک\r\nابر گوہربار کی باتیں کریں\r\nان کو الفت ہی سہی اغیار سے\r\nہم سے کیوں اغیار کی باتیں کریں\r\nاخترؔ اس رنگیں ادا سے رات بھر\r\nطالع بیدار کی باتیں کریں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کی باتیں کریں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "یارو کوئے یار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "پھر گل و گلزار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چاندنی میں اے دل اک اک پھول سے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اپنے گل رخسار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھوں آنکھوں میں لٹائے مے کدے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دیدۂ سرشار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اب تو ملیے بس لڑائی ہو چکی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اب تو چلئے پیار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "پھر مہک اٹھے فضائے زندگی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پھر گل و رخسار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "محشر انوار کر دیں بزم کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "جلوۂ دیدار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اپنی آنکھوں سے بہائیں سیل اشک",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ابر گوہربار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ان کو الفت ہی سہی اغیار سے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہم سے کیوں اغیار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "اخترؔ اس رنگیں ادا سے رات بھر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "طالع بیدار کی باتیں کریں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}