divan-data/poets/p21/ghazal/sh420.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 420,
"CatId": 56,
"Title": "نہ چھیڑ زاہد ناداں شراب پینے دے",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » نہ چھیڑ زاہد ناداں شراب پینے دے",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh420",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%DA%86%DA%BE%DB%8C%DA%91_%D8%B2%D8%A7%DB%81%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%BA_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DB%92_%D8%AF%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ چھیڑ زاہد ناداں شراب پینے دے\r\nشراب پینے دے خانہ خراب پینے دے\r\nابھی سے اپنی نصیحت کا زہر دے نہ مجھے\r\nابھی تو پینے دے اور بے حساب پینے دے\r\nمیں جانتا ہوں چھلکتا ہوا گناہ ہے یہ\r\nتو اس گناہ کو بے احتساب پینے دے\r\nپھر ایسا وقت کہاں ہم کہاں شراب کہاں\r\nطلسم دہر ہے نقش بر آب پینے دے\r\nمرے دماغ کی دنیا کا آفتاب ہے یہ\r\nملا کے برف میں یہ آفتاب پینے دے\r\nکسی حسینہ کے بوسوں کے قابل اب نہ رہے\r\nتو ان لبوں سے ہمیشہ شراب پینے دے\r\nسمجھ کے اس کو غفور‌‌ الرحیم پیتا ہوں\r\nنہ چھیڑ ذکر عذاب و ثواب پینے دے\r\nجو روح ہو چکی اک بار داغدار مری\r\nتو اور ہونے دے لیکن شراب پینے دے\r\nشراب خانے میں یہ شور کیوں مچایا ہے\r\nخموش اخترؔ خانہ خراب پینے دے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "پینے دے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ چھیڑ زاہد ناداں شراب پینے دے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "شراب پینے دے خانہ خراب پینے دے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ابھی سے اپنی نصیحت کا زہر دے نہ مجھے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ابھی تو پینے دے اور بے حساب پینے دے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "میں جانتا ہوں چھلکتا ہوا گناہ ہے یہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تو اس گناہ کو بے احتساب پینے دے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "پھر ایسا وقت کہاں ہم کہاں شراب کہاں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "طلسم دہر ہے نقش بر آب پینے دے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مرے دماغ کی دنیا کا آفتاب ہے یہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ملا کے برف میں یہ آفتاب پینے دے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کسی حسینہ کے بوسوں کے قابل اب نہ رہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تو ان لبوں سے ہمیشہ شراب پینے دے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "سمجھ کے اس کو غفور‌‌ الرحیم پیتا ہوں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نہ چھیڑ ذکر عذاب و ثواب پینے دے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جو روح ہو چکی اک بار داغدار مری",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "تو اور ہونے دے لیکن شراب پینے دے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "شراب خانے میں یہ شور کیوں مچایا ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "خموش اخترؔ خانہ خراب پینے دے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}