divan-data/poets/p21/ghazal/sh411.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 411,
"CatId": 56,
"Title": "میں آرزوئے جاں لکھوں یا جان آرزو!",
"FullTitle": "اختر شیرانی » غزل » میں آرزوئے جاں لکھوں یا جان آرزو!",
"FullUrl": "/p21/ghazal/sh411",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D8%A7%DA%BA_%D9%84%DA%A9%DA%BE%D9%88%DA%BA_%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%21",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "میں آرزوئے جاں لکھوں یا جان آرزو!\r\nتو ہی بتا دے ناز سے ایمان آرزو!\r\nآنسو نکل رہے ہیں تصور میں بن کے پھول\r\nشاداب ہو رہا ہے گلستان آرزو!\r\nایمان و جاں نثار تری اک نگاہ پر\r\nتو جان آرزو ہے تو ایمان آرزو!\r\nہونے کو ہے طلوع صباح شب وصال\r\nبجھنے کو ہے چراغ شبستان آرزو!\r\nاک وہ کہ آرزؤں پہ جیتے ہیں عمر بھر\r\nاک ہم کہ ہیں ابھی سے پشیمان آرزو!\r\nآنکھوں سے جوئے خوں ہے رواں دل ہے داغ داغ\r\nدیکھے کوئی بہار گلستان آرزو!\r\nدل میں نشاط رفتہ کی دھندلی سی یاد ہے\r\nیا شمع وصل ہے تہ دامان آرزو!\r\nاخترؔ کو زندگی کا بھروسہ نہیں رہا\r\nجب سے لٹا چکے سر و سامان آرزو!",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": 7,
"Radif": "آرزو!",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "میں آرزوئے جاں لکھوں یا جان آرزو!",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "تو ہی بتا دے ناز سے ایمان آرزو!",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "آنسو نکل رہے ہیں تصور میں بن کے پھول",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "شاداب ہو رہا ہے گلستان آرزو!",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ایمان و جاں نثار تری اک نگاہ پر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "تو جان آرزو ہے تو ایمان آرزو!",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہونے کو ہے طلوع صباح شب وصال",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بجھنے کو ہے چراغ شبستان آرزو!",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اک وہ کہ آرزؤں پہ جیتے ہیں عمر بھر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اک ہم کہ ہیں ابھی سے پشیمان آرزو!",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھوں سے جوئے خوں ہے رواں دل ہے داغ داغ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھے کوئی بہار گلستان آرزو!",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "دل میں نشاط رفتہ کی دھندلی سی یاد ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یا شمع وصل ہے تہ دامان آرزو!",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اخترؔ کو زندگی کا بھروسہ نہیں رہا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جب سے لٹا چکے سر و سامان آرزو!",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}