divan-data/poets/p152/ghazal/sh4299.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 4299,
"CatId": 414,
"Title": "سدا رنگ مینا چمکتا رہا",
"FullTitle": "شاد لکھنوی » غزل » سدا رنگ مینا چمکتا رہا",
"FullUrl": "/p152/ghazal/sh4299",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D8%AF%D8%A7_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7_%DA%86%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%B1%DB%81%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سدا رنگ مینا چمکتا رہا\r\nہمیشہ یہ سبزہ لہکتا رہا\r\nوہ کوچہ ہے الفت کا جس میں سدا\r\nخضر راہ بھولا بھٹکتا رہا\r\nکھلا یہ جہاں پردۂ در ہلا\r\nجہاں جو رہا سر پٹکتا رہا\r\nبتا لاغری سے ہے پر بال بھی\r\nمیں آنکھوں میں سب کی کھٹکتا رہا\r\nلبالب یہاں ہو چکا جام عمر\r\nوہاں ساغر مے چھلکتا رہا\r\nبرستی رہی قبر پر بیکسی\r\nغریبوں کا مدفن ٹپکتا رہا\r\nرہا نعرہ زن کوئے جاناں میں شادؔ\r\nگلستاں میں بلبل چہکتا رہا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "رہا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سدا رنگ مینا چمکتا رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہمیشہ یہ سبزہ لہکتا رہا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "وہ کوچہ ہے الفت کا جس میں سدا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "خضر راہ بھولا بھٹکتا رہا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کھلا یہ جہاں پردۂ در ہلا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جہاں جو رہا سر پٹکتا رہا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "بتا لاغری سے ہے پر بال بھی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "میں آنکھوں میں سب کی کھٹکتا رہا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "لبالب یہاں ہو چکا جام عمر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "وہاں ساغر مے چھلکتا رہا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "برستی رہی قبر پر بیکسی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "غریبوں کا مدفن ٹپکتا رہا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "رہا نعرہ زن کوئے جاناں میں شادؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "گلستاں میں بلبل چہکتا رہا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}