divan-data/poets/p89/ghazal/sh2453.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2453,
"CatId": 231,
"Title": "یاد کر وہ دن کہ تیرا کوئی سودائی نہ تھا",
"FullTitle": "حسرت موہانی » غزل » یاد کر وہ دن کہ تیرا کوئی سودائی نہ تھا",
"FullUrl": "/p89/ghazal/sh2453",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%D8%B1_%D9%88%DB%81_%D8%AF%D9%86_%DA%A9%DB%81_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%86%DB%81_%D8%AA%DA%BE%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "یاد کر وہ دن کہ تیرا کوئی سودائی نہ تھا\r\nباوجود حسن تو آگاہ رعنائی نہ تھا\r\nعشق روزافزوں پہ اپنے مجھ کو حیرانی نہ تھی\r\nجلوۂ رنگیں پہ تجھ کو ناز یکتائی نہ تھا\r\nدید کے قابل تھی میرے عشق کی بھی سادگی\r\nجبکہ تیرا حسن سرگرم خود آرائی نہ تھا\r\nکیا ہوئے وہ دن کہ محو آرزو تھے حسن و عشق\r\nربط تھا دونوں میں گو ربط شناسائی نہ تھا\r\nتو نے حسرتؔ کی عیاں تہذیب رسم عاشقی\r\nاس سے پہلے اعتبار شان رسوائی نہ تھا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "نہ تھا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "یاد کر وہ دن کہ تیرا کوئی سودائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "باوجود حسن تو آگاہ رعنائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "عشق روزافزوں پہ اپنے مجھ کو حیرانی نہ تھی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جلوۂ رنگیں پہ تجھ کو ناز یکتائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دید کے قابل تھی میرے عشق کی بھی سادگی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جبکہ تیرا حسن سرگرم خود آرائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ہوئے وہ دن کہ محو آرزو تھے حسن و عشق",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ربط تھا دونوں میں گو ربط شناسائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تو نے حسرتؔ کی عیاں تہذیب رسم عاشقی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اس سے پہلے اعتبار شان رسوائی نہ تھا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}