divan-data/poets/p86/ghazal/sh2320.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2320,
"CatId": 224,
"Title": "قطع ہو کر کاکل شب گیر آدھی رہ گئی",
"FullTitle": "حاتم علی مہر » غزل » قطع ہو کر کاکل شب گیر آدھی رہ گئی",
"FullUrl": "/p86/ghazal/sh2320",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B9_%DB%81%D9%88_%DA%A9%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%84_%D8%B4%D8%A8_%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D8%AF%DA%BE%DB%8C_%D8%B1%DB%81_%DA%AF%D8%A6%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "قطع ہو کر کاکل شب گیر آدھی رہ گئی\r\nاب تو اے سودائیو زنجیر آدھی رہ گئی\r\nساری بوتل اب کہاں آدھی میں کرتے ہیں گزر\r\nمنصفی سے محتسب تعزیر آدھی رہ گئی\r\nشام کا وعدہ کیا آئے وہ آدھی رات کو\r\nجذبۂ دل کی مرے تاثیر آدھی رہ گئی\r\nڈھل گیا عہد جوانی ہو گیا آخر شباب\r\nزندگی اپنی بھی چرخ پیر آدھی رہ گئی\r\nاک کشش عشق کمان ابرو کی ہے تیری تڑپ\r\nبعد میں جو راہ تھی دو تیر آدھی رہ گئی\r\nجبہ سائی کرتے کرتے گھس گئی لوح جبیں\r\nمیری قسمت کی جو تھی تحریر آدھی رہ گئی\r\nساری عزت نوکری سے اس زمانے میں ہے مہرؔ\r\nجب ہوئے بے کار بس توقیر آدھی رہ گئی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "آدھی رہ گئی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "قطع ہو کر کاکل شب گیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اب تو اے سودائیو زنجیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ساری بوتل اب کہاں آدھی میں کرتے ہیں گزر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "منصفی سے محتسب تعزیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "شام کا وعدہ کیا آئے وہ آدھی رات کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جذبۂ دل کی مرے تاثیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ڈھل گیا عہد جوانی ہو گیا آخر شباب",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "زندگی اپنی بھی چرخ پیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "اک کشش عشق کمان ابرو کی ہے تیری تڑپ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بعد میں جو راہ تھی دو تیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جبہ سائی کرتے کرتے گھس گئی لوح جبیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میری قسمت کی جو تھی تحریر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "ساری عزت نوکری سے اس زمانے میں ہے مہرؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جب ہوئے بے کار بس توقیر آدھی رہ گئی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}