divan-data/poets/p80/ghazal/sh2020.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

328 lines
9.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 2020,
"CatId": 207,
"Title": "مجھ کو تو مرض ہے بے خودی کا",
"FullTitle": "جلیل مانکپوری » غزل » مجھ کو تو مرض ہے بے خودی کا",
"FullUrl": "/p80/ghazal/sh2020",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%AC%DA%BE_%DA%A9%D9%88_%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%B1%D8%B6_%DB%81%DB%92_%D8%A8%DB%92_%D8%AE%D9%88%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مجھ کو تو مرض ہے بے خودی کا\r\nزاہد کو گمان ہے مے کشی کا\r\nہر رنگ ہے تیرے آگے پھیکا\r\nمہتاب ہے پھول چاندنی کا\r\nچل جائے گا کام کچھ کسی کا\r\nمنہ مڑ نہ گیا اگر چھری کا\r\nہر وقت ہیں موت کی دعائیں\r\nاللہ رے لطف زندگی کا\r\nآئینہ بنا رہے ہو دل کو\r\nدل ٹوٹ نہ جائے آرسی کا\r\nہم کہتے تھے جوڑے میں نہیں پھول\r\nآخر نکلا وہ دل کسی کا\r\nکہیے ابھی اک ادا پہ کٹ جائیں\r\nدم دیکھتے تھے فقط چھری کا\r\nمٹتی نہیں دشمنی کسی کی\r\nرنگ اس میں ہے میری دوستی کا\r\nبوسے کو جگہ ملی لبوں پر\r\nاب رنگ جمے گا کیا مسی کا\r\nپیارے پیارے تھے پھول سے ہونٹھ\r\nدھبا یہ برا لگا مسی کا\r\nاٹھلا اٹھلا کے ان کو چلنا\r\nمٹ جائے بلا سے دل کسی کا\r\nپاتے ہیں جو مجھ کو جی سے بیزار\r\nکہتے ہیں مزہ ہے عاشقی کا\r\nہوں ایک سے سب حسین کیوں کر\r\nہے رنگ جدا کلی کلی کا\r\nپہلے تو تھے محو دید موسیٰ\r\nاب لیتے مزہ ہیں بے خودی کا\r\nسمجھے تھے نہ ہم کو تم پہ مرنا\r\nہو جائے گا روگ زندگی کا\r\nشوخی مضمون کی لے اڑی ہے\r\nعالم ہے شعر میں پری کا\r\nکھینچیں جو وہ تیر دل بھی دے ساتھ\r\nحق کچھ تو ادا ہو دوستی کا\r\nنالے بلبل کے تھے کہ چھریاں\r\nدل ٹکڑے ہوا کلی کلی کا\r\nاٹھنے نہ دیا کسی کے در سے\r\nاحسان ہے مجھ پہ لاغری کا\r\nپھولوں سے کہو کہ روتی ہے اوس\r\nاب اس سے مزہ نہیں ہنسی کا\r\nکہتے تھے نہ ہم جلیلؔ تم سے\r\nانجام برا ہے دل لگی کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 21
}
],
"Maqta": 20,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مجھ کو تو مرض ہے بے خودی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "زاہد کو گمان ہے مے کشی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہر رنگ ہے تیرے آگے پھیکا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "مہتاب ہے پھول چاندنی کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "چل جائے گا کام کچھ کسی کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "منہ مڑ نہ گیا اگر چھری کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہر وقت ہیں موت کی دعائیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اللہ رے لطف زندگی کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "آئینہ بنا رہے ہو دل کو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل ٹوٹ نہ جائے آرسی کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ہم کہتے تھے جوڑے میں نہیں پھول",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "آخر نکلا وہ دل کسی کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "کہیے ابھی اک ادا پہ کٹ جائیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دم دیکھتے تھے فقط چھری کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "مٹتی نہیں دشمنی کسی کی",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "رنگ اس میں ہے میری دوستی کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "بوسے کو جگہ ملی لبوں پر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "اب رنگ جمے گا کیا مسی کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "پیارے پیارے تھے پھول سے ہونٹھ",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "دھبا یہ برا لگا مسی کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "اٹھلا اٹھلا کے ان کو چلنا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "مٹ جائے بلا سے دل کسی کا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "پاتے ہیں جو مجھ کو جی سے بیزار",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "کہتے ہیں مزہ ہے عاشقی کا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "ہوں ایک سے سب حسین کیوں کر",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "ہے رنگ جدا کلی کلی کا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "پہلے تو تھے محو دید موسیٰ",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "اب لیتے مزہ ہیں بے خودی کا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "سمجھے تھے نہ ہم کو تم پہ مرنا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "ہو جائے گا روگ زندگی کا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "شوخی مضمون کی لے اڑی ہے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "عالم ہے شعر میں پری کا",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "کھینچیں جو وہ تیر دل بھی دے ساتھ",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "حق کچھ تو ادا ہو دوستی کا",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "نالے بلبل کے تھے کہ چھریاں",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "دل ٹکڑے ہوا کلی کلی کا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "اٹھنے نہ دیا کسی کے در سے",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "احسان ہے مجھ پہ لاغری کا",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "پھولوں سے کہو کہ روتی ہے اوس",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "اب اس سے مزہ نہیں ہنسی کا",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Right",
"Text": "کہتے تھے نہ ہم جلیلؔ تم سے",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Left",
"Text": "انجام برا ہے دل لگی کا",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
}
]
}