divan-data/poets/p76/ghazal/sh1937.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

90 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1937,
"CatId": 199,
"Title": "رکے ہے آمد و شد میں نفس نہیں چلتا",
"FullTitle": "جارج پیش شور » غزل » رکے ہے آمد و شد میں نفس نہیں چلتا",
"FullUrl": "/p76/ghazal/sh1937",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B1%DA%A9%DB%92_%DB%81%DB%92_%D8%A2%D9%85%D8%AF_%D9%88_%D8%B4%D8%AF_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%86%D9%81%D8%B3_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%86%D9%84%D8%AA%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "رکے ہے آمد و شد میں نفس نہیں چلتا\r\nیہی ہے حکم الٰہی تو بس نہیں چلتا\r\nہوا کے گھوڑے پہ رہتا ہے وہ سوار مدام\r\nکسی کا اس کے برابر فرس نہیں چلتا\r\nگزشتہ سال جو دیکھا وہ اب کے سال نہیں\r\nزمانہ ایک سا بس ہر برس نہیں چلتا\r\nنہیں ہے ٹوٹے کی بوٹی جہان میں پیدا\r\nشکستہ جب ہوا تار نفس نہیں چلتا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 4
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "نہیں چلتا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "رکے ہے آمد و شد میں نفس نہیں چلتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "یہی ہے حکم الٰہی تو بس نہیں چلتا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ہوا کے گھوڑے پہ رہتا ہے وہ سوار مدام",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کسی کا اس کے برابر فرس نہیں چلتا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "گزشتہ سال جو دیکھا وہ اب کے سال نہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "زمانہ ایک سا بس ہر برس نہیں چلتا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "نہیں ہے ٹوٹے کی بوٹی جہان میں پیدا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "شکستہ جب ہوا تار نفس نہیں چلتا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
}
]
}