Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
272 lines
9.4 KiB
JSON
272 lines
9.4 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 1902,
|
||
"CatId": 194,
|
||
"Title": "جل گیا خاک ہوا کب کا وہ پروانۂ دل",
|
||
"FullTitle": "ثاقب لکھنوی » غزل » جل گیا خاک ہوا کب کا وہ پروانۂ دل",
|
||
"FullUrl": "/p74/ghazal/sh1902",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%DA%A9_%DB%81%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D8%A8_%DA%A9%D8%A7_%D9%88%DB%81_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%82_%D8%AF%D9%84",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "جل گیا خاک ہوا کب کا وہ پروانۂ دل\r\nختم ہوتا نہیں اب تک مگر افسانۂ دل\r\nحشر کے دن پہ اٹھا رکھ کہ بڑا سودا ہے\r\nعالم حسن سے ممکن نہیں بیعانۂ دل\r\nآپ کی اک نگہ ناز اسے چھلکا دیتی\r\nقابل شربت دیدار تھا پیمانۂ دل\r\nہم جبھی سمجھے تھے انجام کہ جب فطرت نے\r\nخاک اور خون سے تیار کیا خانۂ دل\r\nجلنے والے سے الگ ہو گئے ہم مشرب جاں\r\nدے کے آگ اٹھ گئی وہ صحبت رندانۂ دل\r\nتشنۂ جام محبت سے ہمیں واقف ہیں\r\nقدر کیا ان کو جو توڑا کئے پیمانۂ دل\r\nدوہری زنجیروں میں جکڑا ہے مقدر نے مجھے\r\nاس کا دیوانہ ہے دل اور میں دیوانۂ دل\r\nضبط کرتا ہوں مگر ڈر ہے کہ شام غم میں\r\nکہیں تنگ آ کے نہ کھل جائے سلح خانۂ دل\r\nاب تو قطرہ نہیں ہاں وہ بھی کبھی دن تھے کہ ہم\r\nمست ہو جاتے تھے خود دیکھ کے میخانۂ دل\r\nجائے امید و تمنا کا پتا ملتا ہے\r\nاب بھی دل کش ہے مرے واسطے ویرانۂ دل\r\nہے تو مٹی کا مگر قدرت خالق بھی ہے\r\nحسن والے نہ بنا لیں کوئی پیمانۂ دل\r\nدیکھ کر تفرقۂ مہر و جفا ہم سمجھے\r\nایک ہی وضع کا بنتا نہیں کاشانۂ دل\r\nکائنات دو جہاں پاس ہے پھر تنگ نہیں\r\nاور بھی کچھ ہو تو خالی ہے ابھی خانۂ دل\r\nرخ رنگین حسیں ایک چمن ہے لیکن\r\nروندنے کے لئے ہو سبزۂ بیگانۂ دل\r\nحسن ہے خود ہیں زمانہ ہے وہ کیوں گھبرائیں\r\nاور یہاں کیا ہے مگر ہاں وہی ویرانۂ دل\r\nمٹ کے تصویر خرابات ہے اب تو ورنہ\r\nکعبہ کہتے تھے سب ایسا تھا صنم خانۂ دل\r\nکہئے قصہ کوئی ارباب وفا کا ثاقبؔ\r\nچھوڑیئے ذکر جفا کا کہ ہے بیگانۂ دل",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 17
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 16,
|
||
"Radif": "دل",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جل گیا خاک ہوا کب کا وہ پروانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ختم ہوتا نہیں اب تک مگر افسانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "حشر کے دن پہ اٹھا رکھ کہ بڑا سودا ہے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "عالم حسن سے ممکن نہیں بیعانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "آپ کی اک نگہ ناز اسے چھلکا دیتی",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "قابل شربت دیدار تھا پیمانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہم جبھی سمجھے تھے انجام کہ جب فطرت نے",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "خاک اور خون سے تیار کیا خانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جلنے والے سے الگ ہو گئے ہم مشرب جاں",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دے کے آگ اٹھ گئی وہ صحبت رندانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تشنۂ جام محبت سے ہمیں واقف ہیں",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "قدر کیا ان کو جو توڑا کئے پیمانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دوہری زنجیروں میں جکڑا ہے مقدر نے مجھے",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اس کا دیوانہ ہے دل اور میں دیوانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 15,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ضبط کرتا ہوں مگر ڈر ہے کہ شام غم میں",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 16,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہیں تنگ آ کے نہ کھل جائے سلح خانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 7,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 17,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "اب تو قطرہ نہیں ہاں وہ بھی کبھی دن تھے کہ ہم",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 18,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مست ہو جاتے تھے خود دیکھ کے میخانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 8,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 19,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جائے امید و تمنا کا پتا ملتا ہے",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 20,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اب بھی دل کش ہے مرے واسطے ویرانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 9,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 21,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہے تو مٹی کا مگر قدرت خالق بھی ہے",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 22,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "حسن والے نہ بنا لیں کوئی پیمانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 10,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 23,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "دیکھ کر تفرقۂ مہر و جفا ہم سمجھے",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 24,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ایک ہی وضع کا بنتا نہیں کاشانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 11,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 25,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کائنات دو جہاں پاس ہے پھر تنگ نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 26,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اور بھی کچھ ہو تو خالی ہے ابھی خانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 12,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 27,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "رخ رنگین حسیں ایک چمن ہے لیکن",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 28,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "روندنے کے لئے ہو سبزۂ بیگانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 13,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 29,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "حسن ہے خود ہیں زمانہ ہے وہ کیوں گھبرائیں",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 30,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "اور یہاں کیا ہے مگر ہاں وہی ویرانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 14,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 31,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "مٹ کے تصویر خرابات ہے اب تو ورنہ",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 32,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کعبہ کہتے تھے سب ایسا تھا صنم خانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 15,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 33,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کہئے قصہ کوئی ارباب وفا کا ثاقبؔ",
|
||
"CoupletIndex": 16,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 34,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "چھوڑیئے ذکر جفا کا کہ ہے بیگانۂ دل",
|
||
"CoupletIndex": 16,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|