divan-data/poets/p74/ghazal/sh1890.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1890,
"CatId": 194,
"Title": "اسیر عشق مرض ہیں تو کیا دوا کرتے",
"FullTitle": "ثاقب لکھنوی » غزل » اسیر عشق مرض ہیں تو کیا دوا کرتے",
"FullUrl": "/p74/ghazal/sh1890",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%85%D8%B1%D8%B6_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%A7_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اسیر عشق مرض ہیں تو کیا دوا کرتے\r\nجو انتہا کو پہنچتے تو ابتدا کرتے\r\nاگر زمانے میں اپنے کبھی وفا کرتے\r\nدہان زخم تڑپنے پہ کیوں ہنسا کرتے\r\nمریض لذت فریاد کہہ نہیں سکتے\r\nجو نالے کام نہ آتے تو چپ رہا کرتے\r\nہم ان سے مل کے بھی فرقت کا حال کہہ نہ سکے\r\nمزہ وصال کا کھوتے اگر گلہ کرتے\r\nمذاق درد سے نا واقفی نہیں اچھی\r\nکبھی کبھی تو مری داستاں سنا کرتے\r\nشب فراق گوارا نہ تھی مگر دیکھی\r\nاب اور خاطر مہماں زیادہ کیا کرتے\r\nدر قفس نہ کھلا قدر صبر کر صیاد\r\nتڑپتے ہم تو پہاڑوں میں راستا کرتے\r\nاسے جلا کے اسے آگ دی برا نہ کیا\r\nجگر جو رکھتے تھے آخر وہ دل کو کیا کرتے\r\nزبان والوں سے سن سن کے ہے یقیں ثاقبؔ\r\nکہ بولتے تو صنم بھی خدا خدا کرتے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "کرتے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اسیر عشق مرض ہیں تو کیا دوا کرتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جو انتہا کو پہنچتے تو ابتدا کرتے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "اگر زمانے میں اپنے کبھی وفا کرتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دہان زخم تڑپنے پہ کیوں ہنسا کرتے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مریض لذت فریاد کہہ نہیں سکتے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جو نالے کام نہ آتے تو چپ رہا کرتے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہم ان سے مل کے بھی فرقت کا حال کہہ نہ سکے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مزہ وصال کا کھوتے اگر گلہ کرتے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مذاق درد سے نا واقفی نہیں اچھی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "کبھی کبھی تو مری داستاں سنا کرتے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "شب فراق گوارا نہ تھی مگر دیکھی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اب اور خاطر مہماں زیادہ کیا کرتے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "در قفس نہ کھلا قدر صبر کر صیاد",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تڑپتے ہم تو پہاڑوں میں راستا کرتے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "اسے جلا کے اسے آگ دی برا نہ کیا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "جگر جو رکھتے تھے آخر وہ دل کو کیا کرتے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "زبان والوں سے سن سن کے ہے یقیں ثاقبؔ",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کہ بولتے تو صنم بھی خدا خدا کرتے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}