divan-data/poets/p74/ghazal/sh1889.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

244 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1889,
"CatId": 194,
"Title": "آنکھ پڑتے ہی نہ تھا نام شکیبائی کا",
"FullTitle": "ثاقب لکھنوی » غزل » آنکھ پڑتے ہی نہ تھا نام شکیبائی کا",
"FullUrl": "/p74/ghazal/sh1889",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE_%D9%BE%DA%91%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C_%D9%86%DB%81_%D8%AA%DA%BE%D8%A7_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B4%DA%A9%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%A9%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آنکھ پڑتے ہی نہ تھا نام شکیبائی کا\r\nدر مے خانہ تھا نقشہ تری انگڑائی کا\r\nماسوا اس کے نہیں جس کا کوئی اور شریک\r\nکون بتلائے گا عالم مری تنہائی کا\r\nپاک دامانیٔ یوسف تھی زلیخا کی سزا\r\nراستہ چاک سے پیدا ہوا رسوائی کا\r\nسختیاں ہمت دل ہو تو بدل جاتی ہیں\r\nموت اک کھیل ہے لیکن ترے شیدائی کا\r\nہم کو ان مے کدۂ دہر سے امید نہیں\r\nساغر الٹا ہوا ہے گنبد بینائی کا\r\nتار ملبوس میں تھی یا خط تقدیر میں تھی\r\nحال کھلتا نہیں یعقوب کی بینائی کا\r\nآنے دے نیند تو سب سوئیں مگر اے توبہ\r\nنالۂ‌ عشق کا اس پر شب تنہائی کا\r\nدل نازک متحمل نہیں غم ہو کہ سرور\r\nپھول مقتول ہے خود اپنی ہی رعنائی کا\r\nنہ ہوا وصل تمنا نہ گھٹی وحشت دل\r\nکیا نتیجہ تھا مری بادیہ پیمائی کا\r\nوہ نہ آئیں سر بالیں کہ میں بچنے کا نہیں\r\nدم نہ ٹوٹے مرے ساتھ ان کی مسیحائی کا\r\nآئنہ جس میں سدا ڈوب کے ابھرا کیا حسن\r\nایک ٹھہرا ہوا پانی ہے خود آرائی کا\r\nساتھ دینے کا تو احسان ہے مجھ پر لیکن\r\nشمع نے نام ڈبویا مری تنہائی کا\r\nحسن کے ہاتھ بندھے تو وہ ذرا دیر سہی\r\nمجھ پر احساں تری آئی ہوئی انگڑائی کا\r\nاس کے سننے کے لئے جمع ہوا ہے محشر\r\nرہ گیا تھا جو فسانہ مری رسوائی کا\r\nشوق پا بوسیٔ محبوب تھا ورنہ ثاقبؔ\r\nسنگ در پر کوئی موقع تھا جبیں سائی کا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 15
}
],
"Maqta": 14,
"Radif": "کا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھ پڑتے ہی نہ تھا نام شکیبائی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "در مے خانہ تھا نقشہ تری انگڑائی کا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "ماسوا اس کے نہیں جس کا کوئی اور شریک",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کون بتلائے گا عالم مری تنہائی کا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "پاک دامانیٔ یوسف تھی زلیخا کی سزا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "راستہ چاک سے پیدا ہوا رسوائی کا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سختیاں ہمت دل ہو تو بدل جاتی ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "موت اک کھیل ہے لیکن ترے شیدائی کا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہم کو ان مے کدۂ دہر سے امید نہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ساغر الٹا ہوا ہے گنبد بینائی کا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تار ملبوس میں تھی یا خط تقدیر میں تھی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "حال کھلتا نہیں یعقوب کی بینائی کا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آنے دے نیند تو سب سوئیں مگر اے توبہ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "نالۂ‌ عشق کا اس پر شب تنہائی کا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "دل نازک متحمل نہیں غم ہو کہ سرور",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "پھول مقتول ہے خود اپنی ہی رعنائی کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "نہ ہوا وصل تمنا نہ گھٹی وحشت دل",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کیا نتیجہ تھا مری بادیہ پیمائی کا",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "وہ نہ آئیں سر بالیں کہ میں بچنے کا نہیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "دم نہ ٹوٹے مرے ساتھ ان کی مسیحائی کا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "آئنہ جس میں سدا ڈوب کے ابھرا کیا حسن",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ایک ٹھہرا ہوا پانی ہے خود آرائی کا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "ساتھ دینے کا تو احسان ہے مجھ پر لیکن",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "شمع نے نام ڈبویا مری تنہائی کا",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "حسن کے ہاتھ بندھے تو وہ ذرا دیر سہی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "مجھ پر احساں تری آئی ہوئی انگڑائی کا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "اس کے سننے کے لئے جمع ہوا ہے محشر",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "رہ گیا تھا جو فسانہ مری رسوائی کا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "شوق پا بوسیٔ محبوب تھا ورنہ ثاقبؔ",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "سنگ در پر کوئی موقع تھا جبیں سائی کا",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
}
]
}