divan-data/poets/p69/ghazal/sh1817.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

300 lines
9.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1817,
"CatId": 183,
"Title": "تو مل اس سے ہو جس سے دل ترا خوش",
"FullTitle": "تاباں عبد الحی » غزل » تو مل اس سے ہو جس سے دل ترا خوش",
"FullUrl": "/p69/ghazal/sh1817",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%88_%D9%85%D9%84_%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%DB%92_%DB%81%D9%88_%D8%AC%D8%B3_%D8%B3%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%B4",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "تو مل اس سے ہو جس سے دل ترا خوش\r\nبلا سے تیری میں نا خوش ہوں یا خوش\r\nخوشی تیری جسے ہر دم ہو درکار\r\nکوئی اس سے نہیں ہوتا ہے نا خوش\r\nکوئی اب کے زمانہ میں نہ ہوگا\r\nالٰہی آشنا سے آشنا خوش\r\nفلک کے ہاتھ سے اے خالق خلق\r\nکوئی نہیں آ کے دنیا میں رہا خوش\r\nترا سایہ ہو جس پر اس کو ہرگز\r\nنہ آوے سایۂ بال ہما خوش\r\nقفس میں آہ حد ایذا ہے ہم کو\r\nنہ آتی کاش گلشن کی ہوا خوش\r\nاگر لاوے تو بو اس گل بدن کی\r\nتو ہوں تجھ سے نہایت اے صبا خوش\r\nکیا قتل ان نے مجھ کو غیر سے مل\r\nہوا دشمن جدا خوش وہ جدا خوش\r\nنصیحت کی تھی ان نے میکشوں کو\r\nبہت مستوں نے زاہد کو کیا خوش\r\nموئے آتش میں جل پروانہ و شمع\r\nمحبت سے میں ان کی حد ہوا خوش\r\nکیا چاک اے جنوں ترا بھلا ہو\r\nکبھو میں اس گریباں سے نہ تھا خوش\r\nگیا تھا سیر کو لے ساقی و مے\r\nنہ آئی باغ کی آب و ہوا خوش\r\nکیا قاتل نے بسمل کو مرے دیکھ\r\nمجھے لگتا ہے اس کا لوٹنا خوش\r\nسنے کیوں کر وہ لبیک حرم کو\r\nجسے ناقوس کی آئے صدا خوش\r\nستانا بے دلوں کے دل کو ہر دم\r\nتمہیں اے دلبرو آتا ہے کیا خوش\r\nسمود و قاقم و سنجاب ہے پشم\r\nمجھے آتا ہے ٹوٹا بوریا خوش\r\nصنم کے پاس سے قاصد پھرا ہے\r\nخدا جانے کہ میں نا خوش ہوں یا خوش\r\nکوئی خوش ہووے خوباں کی وفا سے\r\nمجھے تو ان کی آتی ہے جفا خوش\r\nنہ چھوڑوں گا کبھی میں بت پرستی\r\nنہ ہو گو مجھ سے اے تاباںؔ خدا خوش",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 19
}
],
"Maqta": 18,
"Radif": "خوش",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "تو مل اس سے ہو جس سے دل ترا خوش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "بلا سے تیری میں نا خوش ہوں یا خوش",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خوشی تیری جسے ہر دم ہو درکار",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی اس سے نہیں ہوتا ہے نا خوش",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی اب کے زمانہ میں نہ ہوگا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "الٰہی آشنا سے آشنا خوش",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "فلک کے ہاتھ سے اے خالق خلق",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی نہیں آ کے دنیا میں رہا خوش",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ترا سایہ ہو جس پر اس کو ہرگز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "نہ آوے سایۂ بال ہما خوش",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "قفس میں آہ حد ایذا ہے ہم کو",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "نہ آتی کاش گلشن کی ہوا خوش",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اگر لاوے تو بو اس گل بدن کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تو ہوں تجھ سے نہایت اے صبا خوش",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "کیا قتل ان نے مجھ کو غیر سے مل",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "ہوا دشمن جدا خوش وہ جدا خوش",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "نصیحت کی تھی ان نے میکشوں کو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "بہت مستوں نے زاہد کو کیا خوش",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "موئے آتش میں جل پروانہ و شمع",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "محبت سے میں ان کی حد ہوا خوش",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "کیا چاک اے جنوں ترا بھلا ہو",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "کبھو میں اس گریباں سے نہ تھا خوش",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "گیا تھا سیر کو لے ساقی و مے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "نہ آئی باغ کی آب و ہوا خوش",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "کیا قاتل نے بسمل کو مرے دیکھ",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "مجھے لگتا ہے اس کا لوٹنا خوش",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "سنے کیوں کر وہ لبیک حرم کو",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "جسے ناقوس کی آئے صدا خوش",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "ستانا بے دلوں کے دل کو ہر دم",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "تمہیں اے دلبرو آتا ہے کیا خوش",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "سمود و قاقم و سنجاب ہے پشم",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "مجھے آتا ہے ٹوٹا بوریا خوش",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "صنم کے پاس سے قاصد پھرا ہے",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "خدا جانے کہ میں نا خوش ہوں یا خوش",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی خوش ہووے خوباں کی وفا سے",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "مجھے تو ان کی آتی ہے جفا خوش",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "نہ چھوڑوں گا کبھی میں بت پرستی",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "نہ ہو گو مجھ سے اے تاباںؔ خدا خوش",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
}
]
}