divan-data/poets/p6/ghazal/sh150.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

286 lines
10 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 150,
"CatId": 16,
"Title": "موسم گل میں جو گھر گھر کے گھٹائیں آئیں",
"FullTitle": "آغا حجو شرف » غزل » موسم گل میں جو گھر گھر کے گھٹائیں آئیں",
"FullUrl": "/p6/ghazal/sh150",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85_%DA%AF%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%DA%AF%DA%BE%D8%B1_%DA%AF%DA%BE%D8%B1_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%DA%BE%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "موسم گل میں جو گھر گھر کے گھٹائیں آئیں\r\nہوش اڑ جاتے ہیں جن سے وہ ہوائیں آئیں\r\nچل بسے سوئے عدم تم نے بلایا جن کو\r\nیاد آئی تو غریبوں کی قضائیں آئیں\r\nروح تازی ہوئی تربت میں وہ ٹھنڈی ٹھنڈی\r\nباغ فردوس کی ہر سو سے ہوائیں آئیں\r\nمیں وہ دیوانہ تھا جس کے لیے بزم غم میں\r\nجا بجا بچھنے کو پریوں کی ردائیں آئیں\r\nمنکر ظلم جو جلاد ہوئے محشر میں\r\nخود گواہی کے لیے سب کی جفائیں آئیں\r\nمجرموں ہی کو نہیں ظلم کا فرمان آیا\r\nبے گناہوں کو بھی لکھ لکھ کے سزائیں آئیں\r\nاس کا دیوانہ ہوں سمجھاتی ہیں پریاں مجھ کو\r\nسر پھرانے کو کہاں سے یہ بلائیں آئیں\r\nترے بندے ہوے کی جن سے لگاوٹ تو نے\r\nاے پری رو تجھے کیوں کر یہ ادائیں آئیں\r\nحشر موقوف کیا جوش میں رحمت آئی\r\nزار نالے کی جو ہر سو سے صدائیں آئیں\r\nلشکر گل جو گلستاں میں خزاں پر امڈا\r\nساتھ دینے کو پہاڑوں سے گھٹائیں آئیں\r\nمیری تربت پہ کبھی دھوپ نہ آنے پائے\r\nشام تک صبح سے گھر گھر کے گھٹائیں آئیں\r\nمنہ چھپانے لگے معشوق جواں ہو ہو کر\r\nنیک و بد کی سمجھ آئی تو حیائیں آئیں\r\nخاک اڑانے جو صبا آئی مری تربت پر\r\nسر پٹکتی ہوئی رونے کو گھٹائیں آئیں\r\nبخش دی اس نے مرے بعد جو پوشاک مری\r\nقیس و فرہاد کے حصوں میں قبائیں آئیں\r\nراحتیں سمجھے حسینوں نے جو ایذائیں دیں\r\nپیار آیا تو پسند ان کی جفائیں آئیں\r\nآ گیا رحم اسے دیں سب کی مرادیں اس نے\r\nعاجزوں کی جو سفارش کو دعائیں آئیں\r\nمیرے صحرا کی زیارت کو ہزاروں پریاں\r\nروز لے لے کے سلیمان کو رضائیں آئیں\r\nاے شرفؔ حسن پرستوں کو بلا کے لوٹا\r\nان حسینوں کے دلوں میں جو دغائیں آئیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 18
}
],
"Maqta": 17,
"Radif": "آئیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "موسم گل میں جو گھر گھر کے گھٹائیں آئیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہوش اڑ جاتے ہیں جن سے وہ ہوائیں آئیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "چل بسے سوئے عدم تم نے بلایا جن کو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یاد آئی تو غریبوں کی قضائیں آئیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "روح تازی ہوئی تربت میں وہ ٹھنڈی ٹھنڈی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "باغ فردوس کی ہر سو سے ہوائیں آئیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "میں وہ دیوانہ تھا جس کے لیے بزم غم میں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جا بجا بچھنے کو پریوں کی ردائیں آئیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "منکر ظلم جو جلاد ہوئے محشر میں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "خود گواہی کے لیے سب کی جفائیں آئیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "مجرموں ہی کو نہیں ظلم کا فرمان آیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بے گناہوں کو بھی لکھ لکھ کے سزائیں آئیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "اس کا دیوانہ ہوں سمجھاتی ہیں پریاں مجھ کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "سر پھرانے کو کہاں سے یہ بلائیں آئیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ترے بندے ہوے کی جن سے لگاوٹ تو نے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اے پری رو تجھے کیوں کر یہ ادائیں آئیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "حشر موقوف کیا جوش میں رحمت آئی",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "زار نالے کی جو ہر سو سے صدائیں آئیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "لشکر گل جو گلستاں میں خزاں پر امڈا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "ساتھ دینے کو پہاڑوں سے گھٹائیں آئیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "میری تربت پہ کبھی دھوپ نہ آنے پائے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "شام تک صبح سے گھر گھر کے گھٹائیں آئیں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "منہ چھپانے لگے معشوق جواں ہو ہو کر",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "نیک و بد کی سمجھ آئی تو حیائیں آئیں",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "خاک اڑانے جو صبا آئی مری تربت پر",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "سر پٹکتی ہوئی رونے کو گھٹائیں آئیں",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "بخش دی اس نے مرے بعد جو پوشاک مری",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "قیس و فرہاد کے حصوں میں قبائیں آئیں",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "راحتیں سمجھے حسینوں نے جو ایذائیں دیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "پیار آیا تو پسند ان کی جفائیں آئیں",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "آ گیا رحم اسے دیں سب کی مرادیں اس نے",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "عاجزوں کی جو سفارش کو دعائیں آئیں",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "میرے صحرا کی زیارت کو ہزاروں پریاں",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "روز لے لے کے سلیمان کو رضائیں آئیں",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "اے شرفؔ حسن پرستوں کو بلا کے لوٹا",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "ان حسینوں کے دلوں میں جو دغائیں آئیں",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
}
]
}