divan-data/poets/p50/ghazal/sh1337.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1337,
"CatId": 139,
"Title": "اپنی دھوپ میں بھی کچھ جل",
"FullTitle": "باقی صدیقی » غزل » اپنی دھوپ میں بھی کچھ جل",
"FullUrl": "/p50/ghazal/sh1337",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DA%BE%D9%88%D9%BE_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%DA%A9%DA%86%DA%BE_%D8%AC%D9%84",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اپنی دھوپ میں بھی کچھ جل\r\nہر سائے کے ساتھ نہ ڈھل\r\nلفظوں کے پھولوں پہ نہ جا\r\nدیکھ سروں پر چلتے ہل\r\nدنیا برف کا تودا ہے\r\nجتنا جل سکتا ہے جل\r\nغم کی نہیں آواز کوئی\r\nکاغذ کالے کرتا چل\r\nبن کے لکیریں ابھرے ہیں\r\nماتھے پر راہوں کے بل\r\nمیں نے تیرا ساتھ دیا\r\nمیرے منہ پر کالک مل\r\nآس کے پھول کھلے باقیؔ\r\nدل سے گزرا پھر بادل",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اپنی دھوپ میں بھی کچھ جل",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "ہر سائے کے ساتھ نہ ڈھل",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "لفظوں کے پھولوں پہ نہ جا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھ سروں پر چلتے ہل",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دنیا برف کا تودا ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "جتنا جل سکتا ہے جل",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "غم کی نہیں آواز کوئی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کاغذ کالے کرتا چل",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بن کے لکیریں ابھرے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ماتھے پر راہوں کے بل",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "میں نے تیرا ساتھ دیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "میرے منہ پر کالک مل",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آس کے پھول کھلے باقیؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دل سے گزرا پھر بادل",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}