divan-data/poets/p50/ghazal/sh1334.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1334,
"CatId": 139,
"Title": "اس کار گہ رنگ میں ہم تنگ نہیں کیا",
"FullTitle": "باقی صدیقی » غزل » اس کار گہ رنگ میں ہم تنگ نہیں کیا",
"FullUrl": "/p50/ghazal/sh1334",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%DB%81_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D9%85_%D8%AA%D9%86%DA%AF_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%DB%8C%D8%A7",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اس کار گہ رنگ میں ہم تنگ نہیں کیا\r\nجو سر پہ لگا ہے ابھی وہ سنگ نہیں کیا\r\nتصویر کو تصویر دکھائی نہیں جاتی\r\nاس آئنہ خانے میں نظر دنگ نہیں کیا\r\nہے حلقۂ جاں اپنی وفاؤں کا تصور\r\nاس داغ سے آگے کوئی فرسنگ نہیں کیا\r\nہر بات پہ ہم دیتے ہیں غیروں کا حوالہ\r\nاپنا کوئی آہنگ کوئی رنگ نہیں کیا\r\nبخشے ہوئے اک گھونٹ پہ ہم جھوم رہے ہیں\r\nاب مانگ کے پینا بھی کوئی ننگ نہیں کیا\r\nزخم دل بے تاب ہے ہاتھوں میں نوالہ\r\nاس بات پہ دنیا سے مری جنگ نہیں کیا\r\nوہ رنگ نہیں شعلۂ احساس میں باقیؔ\r\nہم ساز تمنا سے ہم آہنگ نہیں کیا",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "نہیں کیا",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اس کار گہ رنگ میں ہم تنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جو سر پہ لگا ہے ابھی وہ سنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تصویر کو تصویر دکھائی نہیں جاتی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "اس آئنہ خانے میں نظر دنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ہے حلقۂ جاں اپنی وفاؤں کا تصور",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اس داغ سے آگے کوئی فرسنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "ہر بات پہ ہم دیتے ہیں غیروں کا حوالہ",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "اپنا کوئی آہنگ کوئی رنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "بخشے ہوئے اک گھونٹ پہ ہم جھوم رہے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اب مانگ کے پینا بھی کوئی ننگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "زخم دل بے تاب ہے ہاتھوں میں نوالہ",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "اس بات پہ دنیا سے مری جنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "وہ رنگ نہیں شعلۂ احساس میں باقیؔ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "ہم ساز تمنا سے ہم آہنگ نہیں کیا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}