divan-data/poets/p47/nazm/sh1202.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

647 lines
19 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 1202,
"CatId": 129,
"Title": "جلوۂ دربار دہلی",
"FullTitle": "اکبر الہ آبادی » نظم » جلوۂ دربار دہلی",
"FullUrl": "/p47/nazm/sh1202",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AC%D9%84%D9%88%DB%82_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%DB%81%D9%84%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سر میں شوق کا سودا دیکھا\r\nدہلی کو ہم نے بھی جا دیکھا\r\nجو کچھ دیکھا اچھا دیکھا\r\nکیا بتلائیں کیا کیا دیکھا\r\nجمنا جی کے پاٹ کو دیکھا\r\nاچھے ستھرے گھاٹ کو دیکھا\r\nسب سے اونچے لاٹ کو دیکھا\r\nحضرت ڈیوک کناٹؔ کو دیکھا\r\nپلٹن اور رسالے دیکھے\r\nگورے دیکھے کالے دیکھے\r\nسنگینیں اور بھالے دیکھے\r\nبینڈ بجانے والے دیکھے\r\nخیموں کا اک جنگل دیکھا\r\nاس جنگل میں منگل دیکھا\r\nبرھما اور ورنگل دیکھا\r\nعزت خواہوں کا دنگل دیکھا\r\nسڑکیں تھیں ہر کمپ سے جاری\r\nپانی تھا ہر پمپ سے جاری\r\nنور کی موجیں لیمپ سے جاری\r\nتیزی تھی ہر جمپ سے جاری\r\nڈالی میں نارنگی دیکھی\r\nمحفل میں سارنگی دیکھی\r\nبیرنگی بارنگی دیکھی\r\nدہر کی رنگا رنگی دیکھی\r\nاچھے اچھوں کو بھٹکا دیکھا\r\nبھیڑ میں کھاتے جھٹکا دیکھا\r\nمنہ کو اگرچہ لٹکا دیکھا\r\nدل دربار سے اٹکا دیکھا\r\nہاتھی دیکھے بھاری بھرکم\r\nان کا چلنا کم کم تھم تھم\r\nزریں جھولیں نور کا عالم\r\nمیلوں تک وہ چم چم چم چم\r\nپر تھا پہلوئے مسجد جامع\r\nروشنیاں تھیں ہر سو لامع\r\nکوئی نہیں تھا کسی کا سامع\r\nسب کے سب تھے دید کے طامع\r\nسرخی سڑک پر کٹتی دیکھی\r\nسانس بھی بھیڑ میں گھٹتی دیکھی\r\nآتش بازی چھٹتی دیکھی\r\nلطف کی دولت لٹتی دیکھی\r\nچوکی اک چولکھی دیکھی\r\nخوب ہی چکھی پکھی دیکھی\r\nہر سو نعمت رکھی دیکھی\r\nشہد اور دودھ کی مکھی دیکھی\r\nایک کا حصہ من و سلویٰ\r\nایک کا حصہ تھوڑا حلوا\r\nایک کا حصہ بھیڑ اور بلوا\r\nمیرا حصہ دور کا جلوا\r\nاوج بریش راجا دیکھا\r\nپرتو تخت و تاج کا دیکھا\r\nرنگ زمانہ آج کا دیکھا\r\nرخ کرزن مہراج کا دیکھا\r\nپہنچے پھاند کے سات سمندر\r\nتحت میں ان کے بیسوں بندر\r\nحکمت و دانش ان کے اندر\r\nاپنی جگہ ہر ایک سکندر\r\nاوج بخت ملاقی ان کا\r\nچرخ ہفت طبقاقی ان کا\r\nمحفل ان کی ساقی ان کا\r\nآنکھیں میری باقی ان کا\r\nہم تو ان کے خیر طلب ہیں\r\nہم کیا ایسے ہی سب کے سب ہیں\r\nان کے راج کے عمدہ ڈھب ہیں\r\nسب سامان عیش و طرب ہیں\r\nاگزبشن کی شان انوکھی\r\nہر شے عمدہ ہر شے چوکھی\r\nاقلیدس کی ناپی جوکھی\r\nمن بھر سونے کی لاگت سوکھی\r\nجشن عظیم اس سال ہوا ہے\r\nشاہی فورٹ میں بال ہوا ہے\r\nروشن ہر اک ہال ہوا ہے\r\nقصۂ ماضی حال ہوا ہے\r\nہے مشہور کوچہ و برزن\r\nبال میں ناچیں لیڈی کرزن\r\nطائر ہوش تھے سب کے لرزن\r\nرشک سے دیکھ رہی تھی ہر زن\r\nہال میں چمکیں آ کے یکا یک\r\nزریں تھی پوشاک جھکا جھک\r\nمحو تھا ان کا اوج سما تک\r\nچرخ پہ زہرہ ان کی تھی گاہک\r\nگو رقاصۂ اوج فلک تھی\r\nاس میں کہاں یہ نوک پلک تھی\r\nاندر کی محفل کی جھلک تھی\r\nبزم عشرت صبح تلک تھی\r\nکی ہے یہ بندش ذہن رسا نے\r\nکوئی مانے خواہ نہ مانے\r\nسنتے ہیں ہم تو یہ افسانے\r\nجس نے دیکھا ہو وہ جانے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 44
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سر میں شوق کا سودا دیکھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "دہلی کو ہم نے بھی جا دیکھا",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "جو کچھ دیکھا اچھا دیکھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کیا بتلائیں کیا کیا دیکھا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "جمنا جی کے پاٹ کو دیکھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اچھے ستھرے گھاٹ کو دیکھا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "سب سے اونچے لاٹ کو دیکھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "حضرت ڈیوک کناٹؔ کو دیکھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "پلٹن اور رسالے دیکھے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "گورے دیکھے کالے دیکھے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "سنگینیں اور بھالے دیکھے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "بینڈ بجانے والے دیکھے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "خیموں کا اک جنگل دیکھا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "اس جنگل میں منگل دیکھا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "برھما اور ورنگل دیکھا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "عزت خواہوں کا دنگل دیکھا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "سڑکیں تھیں ہر کمپ سے جاری",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "پانی تھا ہر پمپ سے جاری",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "نور کی موجیں لیمپ سے جاری",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "تیزی تھی ہر جمپ سے جاری",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "ڈالی میں نارنگی دیکھی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "محفل میں سارنگی دیکھی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "بیرنگی بارنگی دیکھی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "دہر کی رنگا رنگی دیکھی",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "اچھے اچھوں کو بھٹکا دیکھا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "بھیڑ میں کھاتے جھٹکا دیکھا",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "منہ کو اگرچہ لٹکا دیکھا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "دل دربار سے اٹکا دیکھا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "ہاتھی دیکھے بھاری بھرکم",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "ان کا چلنا کم کم تھم تھم",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "زریں جھولیں نور کا عالم",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "میلوں تک وہ چم چم چم چم",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 33,
"Position": "Right",
"Text": "پر تھا پہلوئے مسجد جامع",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 34,
"Position": "Left",
"Text": "روشنیاں تھیں ہر سو لامع",
"CoupletIndex": 16,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 35,
"Position": "Right",
"Text": "کوئی نہیں تھا کسی کا سامع",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 36,
"Position": "Left",
"Text": "سب کے سب تھے دید کے طامع",
"CoupletIndex": 17,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 37,
"Position": "Right",
"Text": "سرخی سڑک پر کٹتی دیکھی",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 38,
"Position": "Left",
"Text": "سانس بھی بھیڑ میں گھٹتی دیکھی",
"CoupletIndex": 18,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 39,
"Position": "Right",
"Text": "آتش بازی چھٹتی دیکھی",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 40,
"Position": "Left",
"Text": "لطف کی دولت لٹتی دیکھی",
"CoupletIndex": 19,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 41,
"Position": "Right",
"Text": "چوکی اک چولکھی دیکھی",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 42,
"Position": "Left",
"Text": "خوب ہی چکھی پکھی دیکھی",
"CoupletIndex": 20,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 43,
"Position": "Right",
"Text": "ہر سو نعمت رکھی دیکھی",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 44,
"Position": "Left",
"Text": "شہد اور دودھ کی مکھی دیکھی",
"CoupletIndex": 21,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 45,
"Position": "Right",
"Text": "ایک کا حصہ من و سلویٰ",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 46,
"Position": "Left",
"Text": "ایک کا حصہ تھوڑا حلوا",
"CoupletIndex": 22,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 47,
"Position": "Right",
"Text": "ایک کا حصہ بھیڑ اور بلوا",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 48,
"Position": "Left",
"Text": "میرا حصہ دور کا جلوا",
"CoupletIndex": 23,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 49,
"Position": "Right",
"Text": "اوج بریش راجا دیکھا",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 50,
"Position": "Left",
"Text": "پرتو تخت و تاج کا دیکھا",
"CoupletIndex": 24,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 51,
"Position": "Right",
"Text": "رنگ زمانہ آج کا دیکھا",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 52,
"Position": "Left",
"Text": "رخ کرزن مہراج کا دیکھا",
"CoupletIndex": 25,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 53,
"Position": "Right",
"Text": "پہنچے پھاند کے سات سمندر",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 54,
"Position": "Left",
"Text": "تحت میں ان کے بیسوں بندر",
"CoupletIndex": 26,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 55,
"Position": "Right",
"Text": "حکمت و دانش ان کے اندر",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 56,
"Position": "Left",
"Text": "اپنی جگہ ہر ایک سکندر",
"CoupletIndex": 27,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 57,
"Position": "Right",
"Text": "اوج بخت ملاقی ان کا",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 58,
"Position": "Left",
"Text": "چرخ ہفت طبقاقی ان کا",
"CoupletIndex": 28,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 59,
"Position": "Right",
"Text": "محفل ان کی ساقی ان کا",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 60,
"Position": "Left",
"Text": "آنکھیں میری باقی ان کا",
"CoupletIndex": 29,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 61,
"Position": "Right",
"Text": "ہم تو ان کے خیر طلب ہیں",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 62,
"Position": "Left",
"Text": "ہم کیا ایسے ہی سب کے سب ہیں",
"CoupletIndex": 30,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 63,
"Position": "Right",
"Text": "ان کے راج کے عمدہ ڈھب ہیں",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 64,
"Position": "Left",
"Text": "سب سامان عیش و طرب ہیں",
"CoupletIndex": 31,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 65,
"Position": "Right",
"Text": "اگزبشن کی شان انوکھی",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 66,
"Position": "Left",
"Text": "ہر شے عمدہ ہر شے چوکھی",
"CoupletIndex": 32,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 67,
"Position": "Right",
"Text": "اقلیدس کی ناپی جوکھی",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 68,
"Position": "Left",
"Text": "من بھر سونے کی لاگت سوکھی",
"CoupletIndex": 33,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 69,
"Position": "Right",
"Text": "جشن عظیم اس سال ہوا ہے",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 70,
"Position": "Left",
"Text": "شاہی فورٹ میں بال ہوا ہے",
"CoupletIndex": 34,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 71,
"Position": "Right",
"Text": "روشن ہر اک ہال ہوا ہے",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 72,
"Position": "Left",
"Text": "قصۂ ماضی حال ہوا ہے",
"CoupletIndex": 35,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 73,
"Position": "Right",
"Text": "ہے مشہور کوچہ و برزن",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 74,
"Position": "Left",
"Text": "بال میں ناچیں لیڈی کرزن",
"CoupletIndex": 36,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 75,
"Position": "Right",
"Text": "طائر ہوش تھے سب کے لرزن",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 76,
"Position": "Left",
"Text": "رشک سے دیکھ رہی تھی ہر زن",
"CoupletIndex": 37,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 77,
"Position": "Right",
"Text": "ہال میں چمکیں آ کے یکا یک",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 78,
"Position": "Left",
"Text": "زریں تھی پوشاک جھکا جھک",
"CoupletIndex": 38,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 79,
"Position": "Right",
"Text": "محو تھا ان کا اوج سما تک",
"CoupletIndex": 39,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 80,
"Position": "Left",
"Text": "چرخ پہ زہرہ ان کی تھی گاہک",
"CoupletIndex": 39,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 81,
"Position": "Right",
"Text": "گو رقاصۂ اوج فلک تھی",
"CoupletIndex": 40,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 82,
"Position": "Left",
"Text": "اس میں کہاں یہ نوک پلک تھی",
"CoupletIndex": 40,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 83,
"Position": "Right",
"Text": "اندر کی محفل کی جھلک تھی",
"CoupletIndex": 41,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 84,
"Position": "Left",
"Text": "بزم عشرت صبح تلک تھی",
"CoupletIndex": 41,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 85,
"Position": "Right",
"Text": "کی ہے یہ بندش ذہن رسا نے",
"CoupletIndex": 42,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 86,
"Position": "Left",
"Text": "کوئی مانے خواہ نہ مانے",
"CoupletIndex": 42,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 87,
"Position": "Right",
"Text": "سنتے ہیں ہم تو یہ افسانے",
"CoupletIndex": 43,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 88,
"Position": "Left",
"Text": "جس نے دیکھا ہو وہ جانے",
"CoupletIndex": 43,
"SectionIndex1": 0
}
]
}