divan-data/poets/p4/ghazal/sh95.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

146 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 95,
"CatId": 12,
"Title": "کلیجا منہ کو آتا ہے شب فرقت جب آتی ہے",
"FullTitle": "آسی غازی پوری » غزل » کلیجا منہ کو آتا ہے شب فرقت جب آتی ہے",
"FullUrl": "/p4/ghazal/sh95",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AC%D8%A7_%D9%85%D9%86%DB%81_%DA%A9%D9%88_%D8%A2%D8%AA%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%B4%D8%A8_%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%AA_%D8%AC%D8%A8_%D8%A2%D8%AA%DB%8C_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "کلیجا منہ کو آتا ہے شب فرقت جب آتی ہے\r\nاکیلے منہ لپیٹے روتے روتے جان جاتی ہے\r\nلب نازک کے بوسے لوں تو مسی منہ بناتی ہے\r\nکف پا کو اگر چوموں تو مہندی رنگ لاتی ہے\r\nدکھاتی ہے کبھی بھالا کبھی برچھی لگاتی ہے\r\nنگاہ ناز جاناں ہم کو کیا کیا آزماتی ہے\r\nوہ بکھرانے لگے زلفوں کو چہرے پر تو میں سمجھا\r\nگھٹا میں چاند یا محمل میں لیلیٰ منہ چھپاتی ہے\r\nکرے گی اپنے ہاتھوں آج اپنا خون مشاطہ\r\nبہت رچ رچ کے تلووں میں ترے مہندی لگاتی ہے\r\nنہ کوئی زور اس عیار پر اب تک چلا اپنا\r\nیہاں دم ٹوٹتا ہے اور دم میں جان جاتی ہے\r\nتڑپنا تلملانا لوٹنا سر پیٹنا رونا\r\nشب فرقت اکیلی جان پر سو آفت آتی ہے\r\nپچھاڑیں کھا رہا ہوں لوٹتا ہوں درد فرقت سے\r\nاجل کے پاؤں ٹوٹیں کیوں نہیں اس وقت آتی ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 8
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "کلیجا منہ کو آتا ہے شب فرقت جب آتی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اکیلے منہ لپیٹے روتے روتے جان جاتی ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "لب نازک کے بوسے لوں تو مسی منہ بناتی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کف پا کو اگر چوموں تو مہندی رنگ لاتی ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "دکھاتی ہے کبھی بھالا کبھی برچھی لگاتی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "نگاہ ناز جاناں ہم کو کیا کیا آزماتی ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہ بکھرانے لگے زلفوں کو چہرے پر تو میں سمجھا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "گھٹا میں چاند یا محمل میں لیلیٰ منہ چھپاتی ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کرے گی اپنے ہاتھوں آج اپنا خون مشاطہ",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "بہت رچ رچ کے تلووں میں ترے مہندی لگاتی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "نہ کوئی زور اس عیار پر اب تک چلا اپنا",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہاں دم ٹوٹتا ہے اور دم میں جان جاتی ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "تڑپنا تلملانا لوٹنا سر پیٹنا رونا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "شب فرقت اکیلی جان پر سو آفت آتی ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "پچھاڑیں کھا رہا ہوں لوٹتا ہوں درد فرقت سے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "اجل کے پاؤں ٹوٹیں کیوں نہیں اس وقت آتی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
}
]
}