divan-data/poets/p4/ghazal/sh94.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 94,
"CatId": 12,
"Title": "پھر مزاج اس رند کا کیونکر ملے",
"FullTitle": "آسی غازی پوری » غزل » پھر مزاج اس رند کا کیونکر ملے",
"FullUrl": "/p4/ghazal/sh94",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%BE%DA%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%AC_%D8%A7%D8%B3_%D8%B1%D9%86%D8%AF_%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C%D9%88%D9%86%DA%A9%D8%B1_%D9%85%D9%84%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "پھر مزاج اس رند کا کیونکر ملے\r\nجس کو اس کے ہاتھ سے ساغر ملے\r\nیہ بھی ملنا ہے کہ بعد از صد تلاش\r\nحد وہم و فہم سے باہر ملے\r\nکچھ نہ پوچھو کیسی نفرت ہم سے ہے\r\nہم ہیں جب تک وہ ہمیں کیونکر ملے\r\nمیری آنکھیں اور اس کی خاک پا\r\nتیرے کوچے کا اگر رہبر ملے\r\nوصل ہے سر جوش صہبائے فنا\r\nپھر اگر کوئی ملے کیونکر ملے\r\nملنے کے پہلے فنا ہونا ضرور\r\nپھر فنا جو ہو گیا کیونکر ملے\r\nآسیؔ گریاں ملا محبوب سے\r\nگل سے شبنم جس طرح رو کر ملے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "ملے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "پھر مزاج اس رند کا کیونکر ملے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جس کو اس کے ہاتھ سے ساغر ملے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "یہ بھی ملنا ہے کہ بعد از صد تلاش",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "حد وہم و فہم سے باہر ملے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کچھ نہ پوچھو کیسی نفرت ہم سے ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "ہم ہیں جب تک وہ ہمیں کیونکر ملے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "میری آنکھیں اور اس کی خاک پا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "تیرے کوچے کا اگر رہبر ملے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "وصل ہے سر جوش صہبائے فنا",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "پھر اگر کوئی ملے کیونکر ملے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ملنے کے پہلے فنا ہونا ضرور",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "پھر فنا جو ہو گیا کیونکر ملے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "آسیؔ گریاں ملا محبوب سے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "گل سے شبنم جس طرح رو کر ملے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}