divan-data/poets/p4/ghazal/sh92.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 92,
"CatId": 12,
"Title": "وہ کیا ہے ترا جس میں جلوا نہیں ہے",
"FullTitle": "آسی غازی پوری » غزل » وہ کیا ہے ترا جس میں جلوا نہیں ہے",
"FullUrl": "/p4/ghazal/sh92",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%88%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%A7_%DB%81%DB%92_%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%D8%B3_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%A7_%D9%86%DB%81%DB%8C%DA%BA_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "وہ کیا ہے ترا جس میں جلوا نہیں ہے\r\nنہ دیکھے تجھے کوئی اندھا نہیں ہے\r\nکہاں دامن حسن عاشق سے اٹکا\r\nگل داغ الفت میں کانٹا نہیں ہے\r\nکیا ہے وہاں اس نے پیمان فردا\r\nیہاں ہے وہ شب جس کو فردا نہیں ہے\r\nوہ کہتے ہیں میں زندگانی ہوں تیری\r\nیہ سچ ہے تو ان کا بھروسا نہیں ہے\r\nمری زیست کیوں کر نہ ہو جاودانی\r\nجو مرتا ہے اس پر وہ مرتا نہیں ہے\r\nوہی خاک اڑانا وہی گردشیں ہیں\r\nیہ مانا کہ عاشق بگولا نہیں ہے\r\nگلو گیر ہے ان بھوؤں کا تصور\r\nگریبان میں اپنے کنٹھا نہیں ہے\r\nان آنکھوں کو جب سے بصارت ملی ہے\r\nسوا تیرے کچھ میں نے دیکھا نہیں ہے\r\nمری حسرتیں اس قدر بھر گئی ہیں\r\nکہ اب تیرے کوچے میں رستا نہیں ہے\r\nوہ دل کیا جو دلبر کی صورت نہ پکڑے\r\nوہ مجنوں نہیں ہے جو لیلیٰ نہیں ہے\r\nکمال ظہور تجلی سے جانا\r\nجو پنہاں نہیں ہے وہ پیدا نہیں ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "نہیں ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "وہ کیا ہے ترا جس میں جلوا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "نہ دیکھے تجھے کوئی اندھا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں دامن حسن عاشق سے اٹکا",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "گل داغ الفت میں کانٹا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کیا ہے وہاں اس نے پیمان فردا",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "یہاں ہے وہ شب جس کو فردا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہ کہتے ہیں میں زندگانی ہوں تیری",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہ سچ ہے تو ان کا بھروسا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "مری زیست کیوں کر نہ ہو جاودانی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جو مرتا ہے اس پر وہ مرتا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "وہی خاک اڑانا وہی گردشیں ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہ مانا کہ عاشق بگولا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "گلو گیر ہے ان بھوؤں کا تصور",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "گریبان میں اپنے کنٹھا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ان آنکھوں کو جب سے بصارت ملی ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "سوا تیرے کچھ میں نے دیکھا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "مری حسرتیں اس قدر بھر گئی ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "کہ اب تیرے کوچے میں رستا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "وہ دل کیا جو دلبر کی صورت نہ پکڑے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "وہ مجنوں نہیں ہے جو لیلیٰ نہیں ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "کمال ظہور تجلی سے جانا",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "جو پنہاں نہیں ہے وہ پیدا نہیں ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}