divan-data/poets/p4/ghazal/sh91.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

160 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 91,
"CatId": 12,
"Title": "نہ میرے دل نہ جگر پر نہ دیدۂ تر پر",
"FullTitle": "آسی غازی پوری » غزل » نہ میرے دل نہ جگر پر نہ دیدۂ تر پر",
"FullUrl": "/p4/ghazal/sh91",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D9%86%DB%81_%D8%AC%DA%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%B1_%D9%86%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DB%82_%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D8%B1",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ میرے دل نہ جگر پر نہ دیدۂ تر پر\r\nکرم کرے وہ نشان قدم تو پتھر پر\r\nتمہارے حسن کی تصویر کوئی کیا کھینچے\r\nنظر ٹھہرتی نہیں عارض منور پر\r\nکسی نے لی رہ کعبہ کوئی گیا سوئے دیر\r\nپڑے رہے ترے بندے مگر ترے در پر\r\nگناہ گار ہوں میں واعظو تمہیں کیا فکر\r\nمرا معاملہ چھوڑو شفیع محشر پر\r\nان ابروؤں سے کہو کشتنی میں جان بھی ہے\r\nاسی کے واسطے خنجر کھنچا ہے خنجر پر\r\nپلا دے آج کہ مرتے ہیں رند اے ساقی\r\nضرور کیا کہ یہ جلسہ ہو حوض کوثر پر\r\nصلاحیت بھی تو پیدا کر اے دل مضطر\r\nپڑا ہے نقش کف پائے یار پتھر پر\r\nوفور جوش ضیا اور ان کے دانتوں کا\r\nحباب گنبد گردوں ہے آب گوہر پر\r\nاخیر وقت ہے آسیؔ چلو مدینے کو\r\nنثار ہو کے مرو تربت پیمبر پر",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 9
}
],
"Maqta": 8,
"Radif": "پر",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ میرے دل نہ جگر پر نہ دیدۂ تر پر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کرم کرے وہ نشان قدم تو پتھر پر",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "تمہارے حسن کی تصویر کوئی کیا کھینچے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نظر ٹھہرتی نہیں عارض منور پر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کسی نے لی رہ کعبہ کوئی گیا سوئے دیر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پڑے رہے ترے بندے مگر ترے در پر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "گناہ گار ہوں میں واعظو تمہیں کیا فکر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "مرا معاملہ چھوڑو شفیع محشر پر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ان ابروؤں سے کہو کشتنی میں جان بھی ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اسی کے واسطے خنجر کھنچا ہے خنجر پر",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "پلا دے آج کہ مرتے ہیں رند اے ساقی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "ضرور کیا کہ یہ جلسہ ہو حوض کوثر پر",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "صلاحیت بھی تو پیدا کر اے دل مضطر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "پڑا ہے نقش کف پائے یار پتھر پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "وفور جوش ضیا اور ان کے دانتوں کا",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "حباب گنبد گردوں ہے آب گوہر پر",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "اخیر وقت ہے آسیؔ چلو مدینے کو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "نثار ہو کے مرو تربت پیمبر پر",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
}
]
}