divan-data/poets/p4/ghazal/sh89.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 89,
"CatId": 12,
"Title": "سارے عالم میں تیری خوشبو ہے",
"FullTitle": "آسی غازی پوری » غزل » سارے عالم میں تیری خوشبو ہے",
"FullUrl": "/p4/ghazal/sh89",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%A8%D9%88_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "سارے عالم میں تیری خوشبو ہے\r\nاے میرے رشک گل کہاں تو ہے\r\nبرچھی تھی وہ نگاہ دیکھو تو\r\nلہو آنکھوں میں ہے کہ آنسو ہے\r\nایک دم میں ہزار دفتر طے\r\nچشم حسرت غضب سخن گو ہے\r\nتو ہی تو اور بال بال اپنا\r\nفاختہ اور شور کوکو ہے\r\nتجھ کو دیکھے پھر آپ میں رہ جائے\r\nدل پر اتنا کسی کو قابو ہے\r\nجوش اشک و تصور قد یار\r\nسرو گویا کھڑا لب جو ہے\r\nحد نہ پوچھو ہماری وحشت کی\r\nدل میں ہر داغ چشم آہو ہے\r\nجس نے مومن بنا لیا ہم کو\r\nوہ تمہارا ہی مصحف رو ہے\r\nجس کے کشتے ہیں زندۂ جاوید\r\nوہ تمہاری ہی تیغ ابرو ہے\r\nدل جو بے مدعا ہو کیا کہنا\r\nیہی ویرانہ عالم ہو ہے\r\nپل بھی ہے فخر جونپور آسیؔ\r\nخواب گاہ جناب شیخو ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "سارے عالم میں تیری خوشبو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "اے میرے رشک گل کہاں تو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "برچھی تھی وہ نگاہ دیکھو تو",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "لہو آنکھوں میں ہے کہ آنسو ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "ایک دم میں ہزار دفتر طے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چشم حسرت غضب سخن گو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "تو ہی تو اور بال بال اپنا",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "فاختہ اور شور کوکو ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ کو دیکھے پھر آپ میں رہ جائے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دل پر اتنا کسی کو قابو ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "جوش اشک و تصور قد یار",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "سرو گویا کھڑا لب جو ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "حد نہ پوچھو ہماری وحشت کی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دل میں ہر داغ چشم آہو ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "جس نے مومن بنا لیا ہم کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "وہ تمہارا ہی مصحف رو ہے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "جس کے کشتے ہیں زندۂ جاوید",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "وہ تمہاری ہی تیغ ابرو ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "دل جو بے مدعا ہو کیا کہنا",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "یہی ویرانہ عالم ہو ہے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "پل بھی ہے فخر جونپور آسیؔ",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "خواب گاہ جناب شیخو ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}