divan-data/poets/p367/ghazal/sh10755.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10755,
"CatId": 987,
"Title": "آنکھ سے پردہ نہ کر پردے کا گھر یہ بھی تو ہے",
"FullTitle": "چندو لعل بہادر شادان » غزل » آنکھ سے پردہ نہ کر پردے کا گھر یہ بھی تو ہے",
"FullUrl": "/p367/ghazal/sh10755",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%DA%BE_%D8%B3%DB%92_%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%81_%D9%86%DB%81_%DA%A9%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D8%A7_%DA%AF%DA%BE%D8%B1_%DB%8C%DB%81_%D8%A8%DA%BE%DB%8C_%D8%AA%D9%88_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "آنکھ سے پردہ نہ کر پردے کا گھر یہ بھی تو ہے\r\nتو تو دیکھے ہم نہ دیکھیں طرفہ تر یہ بھی تو ہے\r\nبھول کر دیکھا تجھے آنکھوں میں ہے تیری شبیہ\r\nدیکھتا ہی کیوں ادھر پیش نظر یہ بھی تو ہے\r\nچھپ کے اس کو دیکھنا چاہیں تو دیکھیں کس طرح\r\nدیکھتے دیکھے نہ کوئی ہم کو ڈر یہ بھی تو ہے\r\nیوں صنم ہم سے صفائی کہ نہیں کرتے کلام\r\nبات کرنے میں تمہارے اک ہنر یہ بھی تو ہے\r\nہے بہت مشتاق شاداںؔ کب ادھر آئے گا تو\r\nاس طرف آ جا کہ تیری رہ گزر یہ بھی تو ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": 4,
"Radif": "یہ بھی تو ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھ سے پردہ نہ کر پردے کا گھر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "تو تو دیکھے ہم نہ دیکھیں طرفہ تر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بھول کر دیکھا تجھے آنکھوں میں ہے تیری شبیہ",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھتا ہی کیوں ادھر پیش نظر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "چھپ کے اس کو دیکھنا چاہیں تو دیکھیں کس طرح",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھتے دیکھے نہ کوئی ہم کو ڈر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "یوں صنم ہم سے صفائی کہ نہیں کرتے کلام",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "بات کرنے میں تمہارے اک ہنر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "ہے بہت مشتاق شاداںؔ کب ادھر آئے گا تو",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اس طرف آ جا کہ تیری رہ گزر یہ بھی تو ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}