divan-data/poets/p349/ghazal/sh10362.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

188 lines
6.1 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 10362,
"CatId": 940,
"Title": "دکھاتے ہیں جو یہ صنم دیکھتے ہیں",
"FullTitle": "واجد علی شاہ » غزل » دکھاتے ہیں جو یہ صنم دیکھتے ہیں",
"FullUrl": "/p349/ghazal/sh10362",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA_%D8%AC%D9%88_%DB%8C%DB%81_%D8%B5%D9%86%D9%85_%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DA%BE%D8%AA%DB%92_%DB%81%DB%8C%DA%BA",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "دکھاتے ہیں جو یہ صنم دیکھتے ہیں\r\nخدا کی خدائی کو ہم دیکھتے ہیں\r\nیہ حیوان ہے دست طالع پہ بھاری\r\nنئے جانور کا قدم دیکھتے ہیں\r\nزن و خویش و فرزند و دولت سے چھوٹے\r\nنہ دیکھے کوئی جو کہ ہم دیکھتے ہیں\r\nشہنشاہ ہم ہیں دلوں پر ہیں حاکم\r\nگدا تم کو اے ذی حشم دیکھتے ہیں\r\nفقط ہاتھ کالے نہیں بلکہ منعم\r\nدلوں پر بھی داغ ورم دیکھتے ہیں\r\nکہاں تک اترتی ہے سینے پہ میرے\r\nتری تیغ ابرو کا دم دیکھتے ہیں\r\nبھگاتی ہے مار سیہ گو کہ ہم کو\r\nتری زلف مشکیں کا سم دیکھتے ہیں\r\nزمیں پر بھی دیتا نہیں چین ہم کو\r\nفلک تجھ سے جور و ستم دیکھتے ہیں\r\nدر اشک سے میرا بھرتی ہے دامن\r\nسخی تجھ کو اے چشم نم دیکھتے ہیں\r\nنہ رنج اور نہ شادی توسط ہے ہم کو\r\nکہ عیش و الم بھی بہم دیکھتے ہیں\r\nکسی ماہ نے اس کو دھوکا دیا ہے\r\nہم اخترؔ کو کیوں پر الم دیکھتے ہیں",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 11
}
],
"Maqta": 10,
"Radif": "دیکھتے ہیں",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "دکھاتے ہیں جو یہ صنم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "خدا کی خدائی کو ہم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "یہ حیوان ہے دست طالع پہ بھاری",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "نئے جانور کا قدم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "زن و خویش و فرزند و دولت سے چھوٹے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "نہ دیکھے کوئی جو کہ ہم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "شہنشاہ ہم ہیں دلوں پر ہیں حاکم",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "گدا تم کو اے ذی حشم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "فقط ہاتھ کالے نہیں بلکہ منعم",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دلوں پر بھی داغ ورم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کہاں تک اترتی ہے سینے پہ میرے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "تری تیغ ابرو کا دم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "بھگاتی ہے مار سیہ گو کہ ہم کو",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "تری زلف مشکیں کا سم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "زمیں پر بھی دیتا نہیں چین ہم کو",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "فلک تجھ سے جور و ستم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "در اشک سے میرا بھرتی ہے دامن",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "سخی تجھ کو اے چشم نم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "نہ رنج اور نہ شادی توسط ہے ہم کو",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "کہ عیش و الم بھی بہم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "کسی ماہ نے اس کو دھوکا دیا ہے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "ہم اخترؔ کو کیوں پر الم دیکھتے ہیں",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
}
]
}