divan-data/poets/p316/ghazal/sh9609.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

230 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 9609,
"CatId": 862,
"Title": "نیچی نظروں کے وار آنے لگے",
"FullTitle": "میر مہدی مجروح » غزل » نیچی نظروں کے وار آنے لگے",
"FullUrl": "/p316/ghazal/sh9609",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%86%DB%92_%D9%84%DA%AF%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نیچی نظروں کے وار آنے لگے\r\nلو بس اب جان و دل ٹھکانے لگے\r\nمیری نظروں نے کیا کہا یا رب\r\nکیوں وہ شرما کے مسکرانے لگے\r\nمصلحت ترک جور تھا چندے\r\nپھر اسی ہتھکنڈوں پہ آنے لگے\r\nجلوۂ یار نے کیا بے خود\r\nہم تو آتے ہی ان کے جانے لگے\r\nسب کا کعبہ ہے منزل مقصود\r\nہم تو آگے قدم بڑھانے لگے\r\nکیا کہیں آمد بہار ہوئی\r\nکیوں گریباں پہ ہاتھ جانے لگے\r\nگر حقیقت نگر ہو چشم تو وہ\r\nجلوہ ہر رنگ میں دکھانے لگے\r\nہم کو ربط گزشتہ یاد آئے\r\nوہ جو بن ٹھن کے گھر سے جانے لگے\r\nبس یہی غایت تصور ہے\r\nہجر میں لطف وصل آنے لگے\r\nاس سراپا بہار کے جلوے\r\nرنگ کچھ اور ہی نہ کھانے لگے\r\nکیوں کہ فرصت عدو سے تم کو ملی\r\nجو تصور میں میرے آنے لگے\r\nبے غذا کے تو رہ نہیں سکتے\r\nنہ ملا کچھ تو زہر کھانے لگے\r\nبات بنتی نظر نہیں آتی\r\nاب وہ باتیں بہت بنانے لگے\r\nآج مجروحؔ ضبط کر نہ سکا\r\nکیا کرے جب کہ جان جانے لگے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 14
}
],
"Maqta": 13,
"Radif": "لگے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نیچی نظروں کے وار آنے لگے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "لو بس اب جان و دل ٹھکانے لگے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "میری نظروں نے کیا کہا یا رب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں وہ شرما کے مسکرانے لگے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "مصلحت ترک جور تھا چندے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "پھر اسی ہتھکنڈوں پہ آنے لگے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "جلوۂ یار نے کیا بے خود",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو آتے ہی ان کے جانے لگے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "سب کا کعبہ ہے منزل مقصود",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "ہم تو آگے قدم بڑھانے لگے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "کیا کہیں آمد بہار ہوئی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کیوں گریباں پہ ہاتھ جانے لگے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "گر حقیقت نگر ہو چشم تو وہ",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جلوہ ہر رنگ میں دکھانے لگے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "ہم کو ربط گزشتہ یاد آئے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "وہ جو بن ٹھن کے گھر سے جانے لگے",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "بس یہی غایت تصور ہے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہجر میں لطف وصل آنے لگے",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "اس سراپا بہار کے جلوے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "رنگ کچھ اور ہی نہ کھانے لگے",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "کیوں کہ فرصت عدو سے تم کو ملی",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "جو تصور میں میرے آنے لگے",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "بے غذا کے تو رہ نہیں سکتے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "نہ ملا کچھ تو زہر کھانے لگے",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "بات بنتی نظر نہیں آتی",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "اب وہ باتیں بہت بنانے لگے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "آج مجروحؔ ضبط کر نہ سکا",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "کیا کرے جب کہ جان جانے لگے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
}
]
}