divan-data/poets/p27/ghazal/sh653.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

104 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 653,
"CatId": 74,
"Title": "نہ یہ شیشہ نہ یہ ساغر نہ یہ پیمانہ بنے",
"FullTitle": "اصغر گونڈوی » غزل » نہ یہ شیشہ نہ یہ ساغر نہ یہ پیمانہ بنے",
"FullUrl": "/p27/ghazal/sh653",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%86%DB%81_%DB%8C%DB%81_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%DB%81_%D9%86%DB%81_%DB%8C%DB%81_%D8%B3%D8%A7%D8%BA%D8%B1_%D9%86%DB%81_%DB%8C%DB%81_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%81_%D8%A8%D9%86%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "نہ یہ شیشہ نہ یہ ساغر نہ یہ پیمانہ بنے\r\nجان مے خانہ تری نرگس مستانہ بنے\r\nپرتو رخ کے کرشمے تھے سر راہ گزر\r\nذرے جو خاک سے اٹھے وہ صنم خانہ بنے\r\nکار فرما ہے فقط حسن کا نیرنگ کمال\r\nچاہے وہ شمع بنے چاہے وہ پروانہ بنے\r\nاس کو مطلوب ہیں کچھ قلب و جگر کے ٹکڑے\r\nجیب و دامن نہ کوئی پھاڑ کے دیوانہ بنے\r\nرند جو ظرف اٹھا لیں وہی ساغر بن جائے\r\nجس جگہ بیٹھ کے پی لیں وہی مے خانہ بنے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 5
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "بنے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "نہ یہ شیشہ نہ یہ ساغر نہ یہ پیمانہ بنے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "جان مے خانہ تری نرگس مستانہ بنے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پرتو رخ کے کرشمے تھے سر راہ گزر",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "ذرے جو خاک سے اٹھے وہ صنم خانہ بنے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کار فرما ہے فقط حسن کا نیرنگ کمال",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "چاہے وہ شمع بنے چاہے وہ پروانہ بنے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "اس کو مطلوب ہیں کچھ قلب و جگر کے ٹکڑے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "جیب و دامن نہ کوئی پھاڑ کے دیوانہ بنے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "رند جو ظرف اٹھا لیں وہی ساغر بن جائے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جس جگہ بیٹھ کے پی لیں وہی مے خانہ بنے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
}
]
}