divan-data/poets/p27/ghazal/sh644.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 644,
"CatId": 74,
"Title": "عشق ہے اک کیف پنہانی مگر رنجور ہے",
"FullTitle": "اصغر گونڈوی » غزل » عشق ہے اک کیف پنہانی مگر رنجور ہے",
"FullUrl": "/p27/ghazal/sh644",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%DB%81%DB%92_%D8%A7%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%81_%D9%BE%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DA%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%B1_%DB%81%DB%92",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عشق ہے اک کیف پنہانی مگر رنجور ہے\r\nحسن بے پردا نہیں ہوتا مگر دستور ہے\r\nخستگی نے کر دیا اس کو رگ جاں سے قریب\r\nجستجو ظالم کہے جاتی تھی منزل دور ہے\r\nلے اسی ظلمت کدہ میں اس سے محرومی کی داد\r\nاس سے آگے اے دل مضطر حجاب نور ہے\r\nلب پہ موج حسن جب چمکے تبسم نام ہو\r\nرب ارنی کہہ کے چیخ اٹھوں تو برق طور ہے\r\nنور آنکھوں میں اسی کا جلوہ خود نور محیط\r\nدید کیا ہے کچھ تلاطم میں ہجوم نور ہے\r\nآنکھ ہے جب محو حیرت تو نمایاں ہے وہی\r\nفکر ہو جب کار فرما تو وہی مستور ہے\r\nدیکھتا ہوں میں کہ ہے بحر حقیقت جوش پر\r\nجو حباب اٹھ اٹھ کے مٹتا ہے سر منصور ہے",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": null,
"Radif": "ہے",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عشق ہے اک کیف پنہانی مگر رنجور ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "حسن بے پردا نہیں ہوتا مگر دستور ہے",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "خستگی نے کر دیا اس کو رگ جاں سے قریب",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "جستجو ظالم کہے جاتی تھی منزل دور ہے",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "لے اسی ظلمت کدہ میں اس سے محرومی کی داد",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "اس سے آگے اے دل مضطر حجاب نور ہے",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "لب پہ موج حسن جب چمکے تبسم نام ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "رب ارنی کہہ کے چیخ اٹھوں تو برق طور ہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "نور آنکھوں میں اسی کا جلوہ خود نور محیط",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "دید کیا ہے کچھ تلاطم میں ہجوم نور ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "آنکھ ہے جب محو حیرت تو نمایاں ہے وہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "فکر ہو جب کار فرما تو وہی مستور ہے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "دیکھتا ہوں میں کہ ہے بحر حقیقت جوش پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "جو حباب اٹھ اٹھ کے مٹتا ہے سر منصور ہے",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}