b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
132 lines
4.4 KiB
JSON
132 lines
4.4 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 7607,
|
||
"CatId": 717,
|
||
"Title": "تم جانو تم کو غیر سے جو رسم و راہ ہو",
|
||
"FullTitle": "مرزا غالب » غزل » تم جانو تم کو غیر سے جو رسم و راہ ہو",
|
||
"FullUrl": "/p266/ghazal/sh7607",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AA%D9%85_%DA%A9%D9%88_%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%B3%DB%92_%D8%AC%D9%88_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D9%88_%D8%B1%D8%A7%DB%81_%DB%81%D9%88",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "تم جانو، تم کو غیر سے جو رسم و راہ ہو\r\nمجھ کو بھی پوچھتے رہو تو کیا گناہ ہو\r\nبچتے نہیں مواخذۂ روزِ حشر سے\r\nقاتل اگر رقیب ہے تو تم گواہ ہو\r\nکیا وہ بھی بے گنہ کش و حق نا شناس ہیں\r\nمانا کہ تم بشر نہیں خورشید و ماہ ہو\r\nابھرا ہوا نقاب میں ہے ان کے ایک تار\r\nمرتا ہوں میں کہ یہ نہ کسی کی نگاہ ہو\r\nجب مے کدہ چھٹا تو پھر اب کیا جگہ کی قید\r\nمسجد ہو، مدرسہ ہو، کوئی خانقاہ ہو\r\nسنتے ہیں جو بہشت کی تعریف، سب درست\r\nلیکن خدا کرے وہ تِرا جلوہ گاہ ہو\r\nغالبؔ بھی گر نہ ہو تو کچھ ایسا ضرر نہیں\r\nدنیا ہو یا رب اور مرا بادشاہ ہو",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 7
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 6,
|
||
"Radif": "ہو",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تم جانو، تم کو غیر سے جو رسم و راہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مجھ کو بھی پوچھتے رہو تو کیا گناہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "بچتے نہیں مواخذۂ روزِ حشر سے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "قاتل اگر رقیب ہے تو تم گواہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کیا وہ بھی بے گنہ کش و حق نا شناس ہیں",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مانا کہ تم بشر نہیں خورشید و ماہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ابھرا ہوا نقاب میں ہے ان کے ایک تار",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مرتا ہوں میں کہ یہ نہ کسی کی نگاہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "جب مے کدہ چھٹا تو پھر اب کیا جگہ کی قید",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مسجد ہو، مدرسہ ہو، کوئی خانقاہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "سنتے ہیں جو بہشت کی تعریف، سب درست",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "لیکن خدا کرے وہ تِرا جلوہ گاہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 13,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "غالبؔ بھی گر نہ ہو تو کچھ ایسا ضرر نہیں",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 14,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "دنیا ہو یا رب اور مرا بادشاہ ہو",
|
||
"CoupletIndex": 6,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|