divan-data/poets/p232/ghazal/sh6345.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 6345,
"CatId": 619,
"Title": "عجب رنگ کی مے پرستی رہی",
"FullTitle": "مبارک عظیم آبادی » غزل » عجب رنگ کی مے پرستی رہی",
"FullUrl": "/p232/ghazal/sh6345",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D8%B9%D8%AC%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%DB%92_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%B1%DB%81%DB%8C",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "عجب رنگ کی مے پرستی رہی\r\nکہ بے مے پیے مے کی مستی رہی\r\nبکھرتے رہے گیسوئے عنبریں\r\nصبا ان سے مل مل کے بستی رہی\r\nرہا دور میں ساغر نرگسی\r\nمری مے ان آنکھوں کی مستی رہی\r\nوہ شکل اپنی ہر دم بدلتے رہے\r\nیہاں مشق صورت پرستی رہی\r\nوہیں رہ پڑے راہ میں حسن دوست\r\nجہاں حسن والوں کی بستی رہی\r\nملی روز ہم فاقہ مستوں کو مے\r\nخدا جانے مہنگی کہ سستی رہی\r\nمبارکؔ پرستار مے خانہ تھا\r\nیہ جب تک رہا مے پرستی رہی",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "رہی",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "عجب رنگ کی مے پرستی رہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کہ بے مے پیے مے کی مستی رہی",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "بکھرتے رہے گیسوئے عنبریں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "صبا ان سے مل مل کے بستی رہی",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "رہا دور میں ساغر نرگسی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "مری مے ان آنکھوں کی مستی رہی",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "وہ شکل اپنی ہر دم بدلتے رہے",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "یہاں مشق صورت پرستی رہی",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "وہیں رہ پڑے راہ میں حسن دوست",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "جہاں حسن والوں کی بستی رہی",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "ملی روز ہم فاقہ مستوں کو مے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "خدا جانے مہنگی کہ سستی رہی",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "مبارکؔ پرستار مے خانہ تھا",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "یہ جب تک رہا مے پرستی رہی",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}