divan-data/poets/p215/ghazal/sh5953.json
Anas Rashid b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Ghazal marks: radif, matla, maqta (takhallus sign) and radif letter for divan contents
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it
even when the source lacks the matla.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-08 21:27:22 +02:00

132 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5953,
"CatId": 580,
"Title": "مانگے ہے ترے ملنے کو بے طرح سے دل آج",
"FullTitle": "قائم چاندپوری » غزل » مانگے ہے ترے ملنے کو بے طرح سے دل آج",
"FullUrl": "/p215/ghazal/sh5953",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%92_%DB%81%DB%92_%D8%AA%D8%B1%DB%92_%D9%85%D9%84%D9%86%DB%92_%DA%A9%D9%88_%D8%A8%DB%92_%D8%B7%D8%B1%D8%AD_%D8%B3%DB%92_%D8%AF%D9%84_%D8%A2%D8%AC",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "مانگے ہے ترے ملنے کو بے طرح سے دل آج\r\nکل کیا ہے جو ملنا ہے مری جان تو مل آج\r\nپھر صبح سے آشوب قیامت ہے جہاں میں\r\nچہرہ پہ ترے کن نے بنایا ہے یہ تل آج\r\nاے گریہ تو خاطر سے مری کیجو نہ صرفہ\r\nمیں خون دل خستہ کیا تجھ پہ بحل آج\r\nچاہے ہے اگر کل کو تری نشو و نما ہو\r\nدل کھول کے دانہ کی طرح خاک میں رل آج\r\nکیا سینہ جو تڑپھوں کو نگہ کی تری جھیلے\r\nاس تیر سے رہ جائے نہ فولاد کی سل آج\r\nیارب نہ پڑے اصل سے اپنی کوئی یاں دور\r\nیہ آب تھا سب جتنی کہ دیکھے ہے تو گل آج\r\nقائمؔ یہ غضب کل تو نہ ٹوٹے تھا ترے پر\r\nدیکھا ہے کہیں تیں وہ بت مہر گسل آج",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": "Ghazal",
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 7
}
],
"Maqta": 6,
"Radif": "آج",
"Matla": 0,
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "مانگے ہے ترے ملنے کو بے طرح سے دل آج",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "کل کیا ہے جو ملنا ہے مری جان تو مل آج",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "پھر صبح سے آشوب قیامت ہے جہاں میں",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "چہرہ پہ ترے کن نے بنایا ہے یہ تل آج",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "اے گریہ تو خاطر سے مری کیجو نہ صرفہ",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "میں خون دل خستہ کیا تجھ پہ بحل آج",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "چاہے ہے اگر کل کو تری نشو و نما ہو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "دل کھول کے دانہ کی طرح خاک میں رل آج",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "کیا سینہ جو تڑپھوں کو نگہ کی تری جھیلے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "اس تیر سے رہ جائے نہ فولاد کی سل آج",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "یارب نہ پڑے اصل سے اپنی کوئی یاں دور",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "یہ آب تھا سب جتنی کہ دیکھے ہے تو گل آج",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "قائمؔ یہ غضب کل تو نہ ٹوٹے تھا ترے پر",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "دیکھا ہے کہیں تیں وہ بت مہر گسل آج",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
}
]
}