divan-data/poets/p201/nazm/sh5363.json
Anas Rashid eb4e74f0a1 Rename export_ganjoor.py -> export_divan.py, ganjoor_ids -> divan_ids; Language ur-PK
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-04 23:51:03 +02:00

255 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Id": 5363,
"CatId": 542,
"Title": "کوئل",
"FullTitle": "عظیم الدین احمد » نظم » کوئل",
"FullUrl": "/p201/nazm/sh5363",
"RhymeLetters": null,
"SourceName": "ویکی ماخذ",
"SourceUrlSlug": "wikisource",
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%84",
"Language": "ur-PK",
"PoemSummary": null,
"Metre": null,
"Sections": [
{
"Index": 0,
"Number": 1,
"SectionType": "WholePoem",
"VerseType": "First",
"RhymeLetters": null,
"PlainText": "اے چیت میں آنے والی کوئل\r\nمطلق کھلتا نہیں ترا راز\r\nطائر تجھ کو کہے مرا دل\r\nیا جسم سے خالی کوئی آواز\r\nکس کے غم میں ہے تیری کو کو\r\nبتلا ہے کون تیرا دلبر\r\nپھرتی جو ڈال ڈال ہے تو\r\nکس کو تو ڈھونڈھتی ہے آخر\r\nجنگل جنگل یہ تیری پرواز\r\nآخر کس کی تلاش میں ہے\r\nتجھ کو ہے سوز سے مگر ساز\r\nکیسی پر درد ہے تری لے\r\nخلقت سوئی پڑی ہے اور جب\r\nسارے طائر ہیں آشیاں میں\r\nتیری پر اس گھڑی سے ہر شب\r\nکٹتی ہے بھور تک فغاں میں\r\nلیکن نہیں درد مند اک تو\r\nہے تیرا شریک ایک ناشاد\r\nتیری ہے نصف شب سے کو کو\r\nاس کی شب بھر ہے آہ و فریاد\r\nدن بھر تجھ کو ہے عافیت پر\r\nاس کو دم بھر نہیں ہے راحت\r\nدن بھر رہتا ہے سخت مضطر\r\nشب بھر اس پر ہے اک قیامت\r\nپھرتی ہے تو ملک ملک اس پر\r\nتجھ کو اتنا غم و الم ہے\r\nجا ہی نہ سکے جو گھر سے باہر\r\nاس پر کیسا بتا ستم ہے\r\nلیکن یہ جان کر کہ تو بھی\r\nکرتی ہے کسی کے غم میں فریاد\r\nاس درد بھری صدا کو تیری\r\nسنتا ہے پڑا عظیمؔ ناشاد",
"HtmlText": null,
"PoemFormat": null,
"Language": "ur-PK",
"CoupletsCount": 16
}
],
"Verses": [
{
"VOrder": 1,
"Position": "Right",
"Text": "اے چیت میں آنے والی کوئل",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 2,
"Position": "Left",
"Text": "مطلق کھلتا نہیں ترا راز",
"CoupletIndex": 0,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 3,
"Position": "Right",
"Text": "طائر تجھ کو کہے مرا دل",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 4,
"Position": "Left",
"Text": "یا جسم سے خالی کوئی آواز",
"CoupletIndex": 1,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 5,
"Position": "Right",
"Text": "کس کے غم میں ہے تیری کو کو",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 6,
"Position": "Left",
"Text": "بتلا ہے کون تیرا دلبر",
"CoupletIndex": 2,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 7,
"Position": "Right",
"Text": "پھرتی جو ڈال ڈال ہے تو",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 8,
"Position": "Left",
"Text": "کس کو تو ڈھونڈھتی ہے آخر",
"CoupletIndex": 3,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 9,
"Position": "Right",
"Text": "جنگل جنگل یہ تیری پرواز",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 10,
"Position": "Left",
"Text": "آخر کس کی تلاش میں ہے",
"CoupletIndex": 4,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 11,
"Position": "Right",
"Text": "تجھ کو ہے سوز سے مگر ساز",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 12,
"Position": "Left",
"Text": "کیسی پر درد ہے تری لے",
"CoupletIndex": 5,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 13,
"Position": "Right",
"Text": "خلقت سوئی پڑی ہے اور جب",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 14,
"Position": "Left",
"Text": "سارے طائر ہیں آشیاں میں",
"CoupletIndex": 6,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 15,
"Position": "Right",
"Text": "تیری پر اس گھڑی سے ہر شب",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 16,
"Position": "Left",
"Text": "کٹتی ہے بھور تک فغاں میں",
"CoupletIndex": 7,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 17,
"Position": "Right",
"Text": "لیکن نہیں درد مند اک تو",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 18,
"Position": "Left",
"Text": "ہے تیرا شریک ایک ناشاد",
"CoupletIndex": 8,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 19,
"Position": "Right",
"Text": "تیری ہے نصف شب سے کو کو",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 20,
"Position": "Left",
"Text": "اس کی شب بھر ہے آہ و فریاد",
"CoupletIndex": 9,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 21,
"Position": "Right",
"Text": "دن بھر تجھ کو ہے عافیت پر",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 22,
"Position": "Left",
"Text": "اس کو دم بھر نہیں ہے راحت",
"CoupletIndex": 10,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 23,
"Position": "Right",
"Text": "دن بھر رہتا ہے سخت مضطر",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 24,
"Position": "Left",
"Text": "شب بھر اس پر ہے اک قیامت",
"CoupletIndex": 11,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 25,
"Position": "Right",
"Text": "پھرتی ہے تو ملک ملک اس پر",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 26,
"Position": "Left",
"Text": "تجھ کو اتنا غم و الم ہے",
"CoupletIndex": 12,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 27,
"Position": "Right",
"Text": "جا ہی نہ سکے جو گھر سے باہر",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 28,
"Position": "Left",
"Text": "اس پر کیسا بتا ستم ہے",
"CoupletIndex": 13,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 29,
"Position": "Right",
"Text": "لیکن یہ جان کر کہ تو بھی",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 30,
"Position": "Left",
"Text": "کرتی ہے کسی کے غم میں فریاد",
"CoupletIndex": 14,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 31,
"Position": "Right",
"Text": "اس درد بھری صدا کو تیری",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
},
{
"VOrder": 32,
"Position": "Left",
"Text": "سنتا ہے پڑا عظیمؔ ناشاد",
"CoupletIndex": 15,
"SectionIndex1": 0
}
]
}