b46fdb5ca9
Some checks are pending
Wikisource sync / sync (push) Waiting to run
Grouping and order now read the radif from the first couplet's second line, which carries it even when the source lacks the matla. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
118 lines
4.2 KiB
JSON
118 lines
4.2 KiB
JSON
{
|
||
"Id": 4760,
|
||
"CatId": 448,
|
||
"Title": "ہماری سیر کو گلشن سے کوئے یار بہتر تھا",
|
||
"FullTitle": "شیخ ظہور الدین حاتم » غزل » ہماری سیر کو گلشن سے کوئے یار بہتر تھا",
|
||
"FullUrl": "/p166/ghazal/sh4760",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"SourceName": "ویکی ماخذ",
|
||
"SourceUrlSlug": "wikisource",
|
||
"SourceUrl": "https://ur.wikisource.org/wiki/%DB%81%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88_%DA%AF%D9%84%D8%B4%D9%86_%D8%B3%DB%92_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%92_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%81%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%DA%BE%D8%A7",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"PoemSummary": null,
|
||
"Metre": null,
|
||
"Sections": [
|
||
{
|
||
"Index": 0,
|
||
"Number": 1,
|
||
"SectionType": "WholePoem",
|
||
"VerseType": "First",
|
||
"RhymeLetters": null,
|
||
"PlainText": "ہماری سیر کو گلشن سے کوئے یار بہتر تھا\r\nنفیر بلبلوں سے نالہ ہائے زار بہتر تھا\r\nانا الحق کی حقیقت کو جو ہو منصور سو جانے\r\nکہ اوس کو آسماں چڑھنے سے چڑھنا دار بہتر تھا\r\nکبھو بیمار سن کر وہ عیادت کو تو آتا تھا\r\nہمیں اپنے بھلے ہونے سے وہ آزار بہتر تھا\r\nتو اپنے من کا منکا پھیر زاہد ورنہ کیا حاصل\r\nتجھے اس مکر کی تسبیح سے زنار بہتر تھا\r\nنہ کہتا میں کہ عاشق ہوں ترا تو کیوں وہ رم کرتا\r\nمجھے اقرار اب کرنے سے وہ انکار بہتر تھا\r\nہماری عقل میں گھر کی گرفتاری سے حاتمؔ کو\r\nکہو دیوانہ پھرنا کوچہ و بازار بہتر تھا",
|
||
"HtmlText": null,
|
||
"PoemFormat": "Ghazal",
|
||
"Language": "ur-PK",
|
||
"CoupletsCount": 6
|
||
}
|
||
],
|
||
"Maqta": 5,
|
||
"Radif": "بہتر تھا",
|
||
"Matla": 0,
|
||
"Verses": [
|
||
{
|
||
"VOrder": 1,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہماری سیر کو گلشن سے کوئے یار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 2,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "نفیر بلبلوں سے نالہ ہائے زار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 0,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 3,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "انا الحق کی حقیقت کو جو ہو منصور سو جانے",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 4,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہ اوس کو آسماں چڑھنے سے چڑھنا دار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 1,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 5,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "کبھو بیمار سن کر وہ عیادت کو تو آتا تھا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 6,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "ہمیں اپنے بھلے ہونے سے وہ آزار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 2,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 7,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "تو اپنے من کا منکا پھیر زاہد ورنہ کیا حاصل",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 8,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "تجھے اس مکر کی تسبیح سے زنار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 3,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 9,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "نہ کہتا میں کہ عاشق ہوں ترا تو کیوں وہ رم کرتا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 10,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "مجھے اقرار اب کرنے سے وہ انکار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 4,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 11,
|
||
"Position": "Right",
|
||
"Text": "ہماری عقل میں گھر کی گرفتاری سے حاتمؔ کو",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
},
|
||
{
|
||
"VOrder": 12,
|
||
"Position": "Left",
|
||
"Text": "کہو دیوانہ پھرنا کوچہ و بازار بہتر تھا",
|
||
"CoupletIndex": 5,
|
||
"SectionIndex1": 0
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|